Переклад тексту пісні So Bad - Smokey Robinson

So Bad (оригінал)

There is a pain, inside my heart
You mean so much to me
Girl I love you, girl I love you so bad
And if you leave my pain will go
But that’s no good to me
Girl I love you, yes I love you so bad
Well it feels so good, sometimes it feels so bad
This is worse than anything I’ve ever had
There was a pain but now you’re here
And I don’t fear a thing
Girl I love you, yes I love you so bad
And she said, boy I love you
Boy I love you so bad
Girl, I love you
Girl, I love you so bad
Well it feels so good, sometimes it feels so bad
This is worse than anything I’ve ever had
Girl, I love you
Girl, I love you

So Bad (переклад)

У моєму серці є біль
Ти так багато значиш для мене
Дівчино, я люблю тебе, дівчино, я люблю тебе так сильно
І якщо ти підеш, мій біль піде
Але це мені не добре
Дівчино, я люблю тебе, так, я люблю тебе так сильно
Так добре, іноді так погано
Це гірше за все, що я коли-небудь мав
Був біль, але тепер ти тут
І я нічого не боюся
Дівчино, я люблю тебе, так, я люблю тебе так сильно
І вона сказала: хлопчик, я люблю тебе
Хлопче, я тебе так сильно люблю
Дівчатка, я люблю тебе
Дівчино, я так сильно люблю тебе
Так добре, іноді так погано
Це гірше за все, що я коли-небудь мав
Дівчатка, я люблю тебе
Дівчатка, я люблю тебе