Переклад тексту пісні Sleepless Nights - Smokey Robinson

Sleepless Nights - Smokey Robinson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sleepless Nights , виконавця -Smokey Robinson
Пісня з альбому: Smoke Signals
У жанрі:R&B
Дата випуску:31.12.1985
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Motown, Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

Sleepless Nights (оригінал)Sleepless Nights (переклад)
Come here, baby Іди сюди, дитино
Lay down beside me, now, yeah Лягай поруч зі мною, так
No time for maybe Можливо, немає часу
Show me like only you know how Покажи мені, як тільки ти вмієш
You are so sweetly completely Ти такий солодкий повністю
In touch with my fantasy У зв’язку з моєю фантазією
With everything that you do З усім, що ти робиш
Sleepless nights when you’re with me, ooh, babe Безсонні ночі, коли ти зі мною, о, дитинко
Feels so right, feels so right, the way it should be Відчувається так правильно, так правильно, так, як має бути
Sleepless nights Безсонні ночі
(Ooh-ooh…) (О-о-о...)
Come here, baby Іди сюди, дитино
We don’t need the light anymore Нам більше не потрібне світло
No time, no time for maybe Немає часу, можливо, немає часу
Show me what the night is really for Покажіть мені, для чого насправді потрібна ніч
When I’m holding you Коли я тримаю тебе
Life is unfolding inside of me, ooh… Життя розгортається в мені, ох…
Whenever I reach for you Щоразу, коли я дотягнусь до вас
Sleepless nights, sleepless, sleepless nights Безсонні ночі, безсонні, безсонні ночі
(Together again) (Знову разом)
Together, together Разом, разом
Feels so right, feels so right Почувається так правильно, так правильно
(Don't let it end) (Не дозволяйте цьому закінчитися)
Don’t you ever let it end Ніколи не дозволяйте цьому закінчитися
Sleepless nights, when I’m with you Безсонні ночі, коли я з тобою
Never so right, but ever so true Ніколи так правильно, але завжди так правда
Hold me, hold me Тримай мене, тримай мене
Ooh-wee, ooh-wee, oh, baby Ой-вій, ой-вій, дитинко
Sleepless nights, sleepless, sleepless nights Безсонні ночі, безсонні, безсонні ночі
When you’re with me Коли ти зі мною
Feels so right, feel so right Відчуваю себе так правильно, відчуваю себе так правильно
(The way is should be) (Шлях повинен бути)
Just the way it always will Так, як завжди буде
Ooh, sleepless nights, sleepless nights Ох, безсонні ночі, безсонні ночі
(Together again) (Знову разом)
Together forever and ever Разом назавжди
(Feels so right) (Здається так правильним)
To make things just right as they can be Щоб зробити все якнайкраще
It just takes the night in you and me Це просто займає ніч у тобі і мені
(Don't let it end) (Не дозволяйте цьому закінчитися)
Being together Бути разом
Sleepless night, sleepless nights Безсонна ніч, безсонні ночі
When you’re with me…Коли ти зі мною…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: