Переклад тексту пісні Sad Time - Smokey Robinson

Sad Time (оригінал)

It’s a sad time
There’s no more love left in it
It’s a bad time
There’s no good way to quit it
There’s a heartache coming, yes, I know
You’d think I
You’d think I’d just let it go, but no
I remember the good times
The love we shared together
You and me times
It just couldn’t get no better
But I can’t keep holding memories
They don’t touch me
But they just won’t let me be
Am I a fool to believe
That this love could last longer
Am I a fool If I leave
When this love could grow stronger
What do you do when you know
That your love’s breaking down
Do you walk away, do you turn it around, oh…
It’s a sad time
It’s a bad, bad, bad time
Am I a fool to believe
That this love could last longer
Am I a fool If I leave
When this love could grow stronger
What do you do when you know
That your love’s breaking down
Do you walk away, turn it around, oh…
It’s a sad time
There’s no more love left in it
It’s a bad time
No good way to quit it
It’s a sad, sad, sad time, yeah
It’s a bad, bad, bad time, ooh, yeah
Sad, sad, sad time, yeah
Bad, bad, bad time, ooh, yeah
Sad time, sad time
No more love left in it

Sad Time (переклад)

Це сумний час
У ньому більше не залишилося кохання
Це поганий час
Немає гарного способу кинути це
Так, я знаю
Ви подумаєте, я
Ви могли б подумати, що я просто відпустив це, але ні
Я пам’ятаю хороші часи
Любов, яку ми ділили разом
Ти і я часи
Це просто не могло бути краще
Але я не можу зберігати спогади
Вони мене не чіпають
Але вони просто не дозволяють мені бути
Хіба я дурень, щоб вірити
Щоб ця любов могла тривати довше
Чи я дурень, якщо піду
Коли ця любов могла стати сильнішою
Що ти робиш, коли знаєш
Що твоя любов розривається
Чи ти йдеш, чи повертаєшся, о...
Це сумний час
Це поганий, поганий, поганий час
Хіба я дурень, щоб вірити
Щоб ця любов могла тривати довше
Чи я дурень, якщо піду
Коли ця любов могла стати сильнішою
Що ти робиш, коли знаєш
Що твоя любов розривається
Ви відійдете, поверніться, о...
Це сумний час
У ньому більше не залишилося кохання
Це поганий час
Не гарний спосіб кинути це
Це сумний, сумний, сумний час, так
Це поганий, поганий, поганий час, о, так
Сумний, сумний, сумний час, так
Поганий, поганий, поганий час, о, так
Сумний час, сумний час
У ньому більше не залишилося любові