| One Heartbeat (оригінал) | One Heartbeat (переклад) |
|---|---|
| Ooh baby, oh-ah, uh-huh | Ой, дитинко, ой-ой, ой-ой |
| Two hearts, two of a kind | Два серця, два єдиних |
| Love at first sight | Кохання з першого погляду |
| Why do they say love is blind? | Чому кажуть, що любов сліпа? |
| Slow down | Уповільнити |
| We don’t have to move fast | Нам не потрібно рухатися швидко |
| 'Cause the love that is real | Тому що любов, яка справжня |
| Is made to last | Зроблено для тривалості |
| Take it one heartbeat | Зробіть це на один удар |
| At a time | Зараз |
| Close your eyes | Закрий очі |
| And let your soul unwind | І нехай твоя душа розслабиться |
| Sooner or later | Рано чи пізно |
| It’ll all fall in line | Все впаде в лад |
| If we take it | Якщо ми приймемо це |
| One heartbeat at a time | По одному удару серця |
| One heartbeat | Один удар серця |
| Oooh | ооо |
| We paint a picture | Ми малюємо картину |
| Walkin' down the street | Йду по вулиці |
| Leaves are fallin', baby | Листя опадає, дитинко |
| So are we | Ми також |
| Hand in hand | Рука в руці |
| That’s the way it should be | Так воно й має бути |
| How could somethin' so easy | Як це могло бути так просто |
| Make me feel so complete | Зробіть мене почуватися таким повним |
| Take it One heartbeat | Прийміть на один удар |
| At a time | Зараз |
| Close your eyes | Закрий очі |
| And let your soul unwind | І нехай твоя душа розслабиться |
| Sooner or later | Рано чи пізно |
| It’ll all fall in line | Все впаде в лад |
| If we take it | Якщо ми приймемо це |
| One heartbeat at a time | По одному удару серця |
| One heartbeat at a time | По одному удару серця |
| Take it easy, ooh | Заспокойся, ох |
| I want to feel your every emotion | Я хочу відчути кожну твою емоцію |
| Shh… don’t talk | Тсс... не говори |
| And we’ll be makin' love | І ми будемо займатися коханням |
| In slow motion, oooh | У повільній зйомці, ооо |
| Slow motion baby | Повільний рух дитини |
| Slow motion baby | Повільний рух дитини |
| Take it one heartbeat | Зробіть це на один удар |
| At a time | Зараз |
| Close your eyes | Закрий очі |
| And let your soul unwind | І нехай твоя душа розслабиться |
| Sooner or later | Рано чи пізно |
| It’ll all fall in line | Все впаде в лад |
| If we take it | Якщо ми приймемо це |
| One heartbeat at a time | По одному удару серця |
| One heartbeat | Один удар серця |
| One heartbeat at a time | По одному удару серця |
| Slow motion baby | Повільний рух дитини |
| One heartbeat ow! | Один удар серця ой! |
| Slow motion baby | Повільний рух дитини |
| Sooner or later | Рано чи пізно |
| It’ll all fall in line | Все впаде в лад |
| If we take it | Якщо ми приймемо це |
| One heartbeat yeah | Один удар серця, так |
| One heartbeat ooh, baby | Одне серцебиття о, дитино |
| Sooner or later | Рано чи пізно |
| It’ll all fall in line | Все впаде в лад |
| If we take it | Якщо ми приймемо це |
| One heartbeat | Один удар серця |
| If we take it | Якщо ми приймемо це |
