| No Time To Stop Believing (оригінал) | No Time To Stop Believing (переклад) |
|---|---|
| It’s no time to stop believing | Не час переставати вірити |
| It’s no time to be unsure | Не час бути впевненим |
| Don’t go change your mind about us | Не змінюйте свою думку щодо нас |
| There’s no need to feel insecure | Немає потреби почуватися невпевнено |
| Don’t go thinking it’s all over | Не думайте, що все закінчилося |
| 'Cause you know that it’s not true | Бо ти знаєш, що це неправда |
| It’s no time to stop believing | Не час переставати вірити |
| I’m still in love with you | Я все ще закоханий у вас |
| (Don't stop believing) | (Не переставай вірити) |
| I’m still in love with you | Я все ще закоханий у вас |
| (Oh-oh-oh-oh-oh, don’t stop believing) | (О-о-о-о-о, не переставай вірити) |
| It’s a phase we’re going through | Це етап, який ми переживаємо |
| It will pass and you will see | Це пройде, і ви побачите |
| We’ll look back and laugh | Ми озирнемося назад і посміємося |
| I’ve got faith on you | Я вірю в вас |
| (Don't stop believing) | (Не переставай вірити) |
| So have some faith in me | Тож повірте в мене |
| (Oh-oh-oh-oh-oh, don’t stop believing) | (О-о-о-о-о, не переставай вірити) |
| It’s no time to stop believing | Не час переставати вірити |
| It’s no time to be unsure | Не час бути впевненим |
| Don’t go change your mind about us | Не змінюйте свою думку щодо нас |
| There’s no need to feel insecure | Немає потреби почуватися невпевнено |
| It’s so hard to get somewhere | Так важко кудись потрапити |
| And I try too hard, I know | І я надто стараюся, знаю |
| But I’m doing it for us | Але я роблю це для нас |
| And if you’re not with me, girl | І якщо ти не зі мною, дівчино |
| (Don't stop believing) | (Не переставай вірити) |
| I don’t wanna go | Я не хочу йти |
| (Oh-oh-oh-oh-oh, don’t stop believing) | (О-о-о-о-о, не переставай вірити) |
| I don’t wanna go | Я не хочу йти |
| It’s no time to stop believing | Не час переставати вірити |
| There’s no need for any doubt | Немає жодних сумнівів |
| Don’t you even think of leaving | Ви навіть не думайте йти |
| I don’t want the flame to go out | Я не хочу, щоб полум’я згасло |
| (Don't stop, oh-oh-oh-oh-oh, don’t stop) | (Не зупиняйтеся, о-о-о-о-о, не зупиняйтеся) |
| It’s a phase we’re going through | Це етап, який ми переживаємо |
| It will pass and you will see | Це пройде, і ви побачите |
| We’ll look back and laugh | Ми озирнемося назад і посміємося |
| I’ve got faith on you | Я вірю в вас |
| (Don't stop believing) | (Не переставай вірити) |
| So have some faith in me | Тож повірте в мене |
| (Oh-oh-oh-oh-oh, don’t stop believing) | (О-о-о-о-о, не переставай вірити) |
| It’s no time to stop believing, don’t stop | Не час переставати вірити, не зупиняйтеся |
| Don’t be unsure | Не будьте впевнені |
| Don’t you change your mind about us | Не змінюйте свою думку про нас |
| There’s no need to feel insecure | Немає потреби почуватися невпевнено |
Переклад тексту пісні No Time To Stop Believing - Smokey Robinson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Time To Stop Believing , виконавця -Smokey Robinson
Пісня з альбому: Smoke Signals
У жанрі:R&B
Дата випуску:31.12.1985
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Motown, Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 1973 | |
| 2003 | |
| 2019 | |
| 1967 | |
| 1995 | |
| 2021 | |
| 2005 | |
| 1994 | |
| 2020 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2020 | |
| 2002 | |
| 2001 | |
| 2016 | |
| 2003 | |
| 2009 |