| Merry-Go-Ride (оригінал) | Merry-Go-Ride (переклад) |
|---|---|
| If you could only let me in | Якби ти міг мене впустити |
| I know that love, it would begin | Я знаю, що любов почнеться |
| If only I could rap to you | Якби я тільки могла почитати тобі реп |
| I know this love would capture you | Я знаю, що це кохання захопить вас |
| Yes, and take you on a merry-go-ride of love, oh… | Так, і візьміть вас у веселу поїздку любов, о… |
| A spinning, turning, floating on air kind of love | Любов, що крутиться, крутиться, ширяє в повітрі |
| Come on, give in, baby, come with me | Давай, здавайся, дитинко, ходімо зі мною |
| Your troubled mind and hang-ups, I’ll set them free | Ваш неспокійний розум і зависання, я звільню їх |
| Come into me, 'cause I’m into you | Прийди до мене, бо я в тобі |
| Unleash your massive passion, let love come through | Дайте волю своїй величезній пристрасті, дозвольте любові пройти |
| Yes, and take you on a merry-go-ride of love, oh… | Так, і візьміть вас у веселу поїздку любов, о… |
| A spinning, turning, floating on air kind of love | Любов, що крутиться, крутиться, ширяє в повітрі |
| Don’t you want to ride | Ви не хочете кататися |
| Don’t you want to ride | Ви не хочете кататися |
| Yeah, take you on a merry-go-ride of love | Так, візьміть вас у веселу поїздку любов |
| A spinning, turning, floating on air kind of love | Любов, що крутиться, крутиться, ширяє в повітрі |
| Yeah, take you on a merry-go-ride of love | Так, візьміть вас у веселу поїздку любов |
| A spinning, turning, floating on air kind of love | Любов, що крутиться, крутиться, ширяє в повітрі |
| Don’t you want to ride | Ви не хочете кататися |
| Don’t you want to ride | Ви не хочете кататися |
| Don’t you want to ride | Ви не хочете кататися |
| Don’t you want to ride | Ви не хочете кататися |
| Don’t you want to ride | Ви не хочете кататися |
| (Ride) | (їздити) |
| Yeah, on a merry-go-ride of love | Так, у веселій поїздці любов |
| (Ride) | (їздити) |
| Yeah, ride on a merry-go-ride of love | Так, катайтеся на веселій подорожі любові |
| I’ll take you on a merry-go-ride of love | Я візьму вас у веселу поїздку любов |
| A spinning, turning, floating on air kind of love | Любов, що крутиться, крутиться, ширяє в повітрі |
| Take you on a merry-go-ride of love, yes | Візьміть вас у веселу поїздку любов, так |
| A spinning, turning, floating on air kind of love | Любов, що крутиться, крутиться, ширяє в повітрі |
| Yes, I’ll take you on a merry-go-ride of love | Так, я поведу вас у веселу поїздку любов |
| A spinning, turning, floating on air kind of love | Любов, що крутиться, крутиться, ширяє в повітрі |
| Take you on a merry-go-ride of love | Візьміть вас у веселу подорож любов |
| A spinning, turning, floating on air kind of love | Любов, що крутиться, крутиться, ширяє в повітрі |
| Take you on a merry-go-ride of love… | Візьміть вас у веселу поїздку любов... |
Переклад тексту пісні Merry-Go-Ride - Smokey Robinson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Merry-Go-Ride , виконавця -Smokey Robinson
Пісня з альбому: Yes It's You Lady
У жанрі:R&B
Дата випуску:31.12.1981
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Motown, Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 1973 | |
| 2003 | |
| 2019 | |
| 1967 | |
| 1995 | |
| 2021 | |
| 2005 | |
| 1994 | |
| 2020 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2020 | |
| 2002 | |
| 2001 | |
| 2016 | |
| 2003 | |
| 2009 |