Переклад тексту пісні Merry-Go-Ride - Smokey Robinson

Merry-Go-Ride (оригінал)

If you could only let me in
I know that love, it would begin
If only I could rap to you
I know this love would capture you
Yes, and take you on a merry-go-ride of love, oh…
A spinning, turning, floating on air kind of love
Come on, give in, baby, come with me
Your troubled mind and hang-ups, I’ll set them free
Come into me, 'cause I’m into you
Unleash your massive passion, let love come through
Yes, and take you on a merry-go-ride of love, oh…
A spinning, turning, floating on air kind of love
Don’t you want to ride
Don’t you want to ride
Yeah, take you on a merry-go-ride of love
A spinning, turning, floating on air kind of love
Yeah, take you on a merry-go-ride of love
A spinning, turning, floating on air kind of love
Don’t you want to ride
Don’t you want to ride
Don’t you want to ride
Don’t you want to ride
Don’t you want to ride
(Ride)
Yeah, on a merry-go-ride of love
(Ride)
Yeah, ride on a merry-go-ride of love
I’ll take you on a merry-go-ride of love
A spinning, turning, floating on air kind of love
Take you on a merry-go-ride of love, yes
A spinning, turning, floating on air kind of love
Yes, I’ll take you on a merry-go-ride of love
A spinning, turning, floating on air kind of love
Take you on a merry-go-ride of love
A spinning, turning, floating on air kind of love
Take you on a merry-go-ride of love…

(переклад)

Якби ти міг мене впустити
Я знаю, що любов почнеться
Якби я тільки могла почитати тобі реп
Я знаю, що це кохання захопить вас
Так, і візьміть вас у веселу поїздку любов, о…
Любов, що крутиться, крутиться, ширяє в повітрі
Давай, здавайся, дитинко, ходімо зі мною
Ваш неспокійний розум і зависання, я звільню їх
Прийди до мене, бо я в тобі
Дайте волю своїй величезній пристрасті, дозвольте любові пройти
Так, і візьміть вас у веселу поїздку любов, о…
Любов, що крутиться, крутиться, ширяє в повітрі
Ви не хочете кататися
Ви не хочете кататися
Так, візьміть вас у веселу поїздку любов
Любов, що крутиться, крутиться, ширяє в повітрі
Так, візьміть вас у веселу поїздку любов
Любов, що крутиться, крутиться, ширяє в повітрі
Ви не хочете кататися
Ви не хочете кататися
Ви не хочете кататися
Ви не хочете кататися
Ви не хочете кататися
(їздити)
Так, у веселій поїздці любов
(їздити)
Так, катайтеся на веселій подорожі любові
Я візьму вас у веселу поїздку любов
Любов, що крутиться, крутиться, ширяє в повітрі
Візьміть вас у веселу поїздку любов, так
Любов, що крутиться, крутиться, ширяє в повітрі
Так, я поведу вас у веселу поїздку любов
Любов, що крутиться, крутиться, ширяє в повітрі
Візьміть вас у веселу подорож любов
Любов, що крутиться, крутиться, ширяє в повітрі
Візьміть вас у веселу поїздку любов...