Переклад тексту пісні Just Passing Through - Smokey Robinson

Just Passing Through - Smokey Robinson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just Passing Through, виконавця - Smokey Robinson. Пісня з альбому Pure Smokey, у жанрі R&B
Дата випуску: 14.03.1974
Лейбл звукозапису: Motown, Universal Music
Мова пісні: Англійська

Just Passing Through

(оригінал)
Darlin', tonight was such heavenly bliss
And I have never known a sweeter kiss
But we both know that I was just for fun
'Cause I the kind of a guy who’s always on the run
My love is just passing through
My love is just passing through
My love is just passing through
Through your heart
The waters of love are much too deep
Don’t wanna make any promises I can’t keep
The world outside is calling to me
Your love is good, but I’ve got to be free
My love is just passing through
Hey, my love is just passing through
Ooh, my love is just passing through
Through your heart
Your gentle lips seem to beg me not to go
But if I hesitate, your tears may show
We both agree to forgive and forget
And there would never be any tears of regret
My love is just passing through
Oh, my love is just passing through
Babe, my love is just passing through your heart
Just passing through
Just passing through
Just passing through your heart
Ooh, yeah
My love is just passing through
Just passing through
My love is just passing through
Just passing through, ooh-ooh…
My love is just passing through
Just passing through
Just passing through
Baby, my love is just passing through
Babe, my love is just passing through
Just passing through…
(переклад)
Люба, сьогодні ввечері було таке райське блаженство
І я ніколи не знав солодшого поцілунку
Але ми обидва знаємо, що я був просто для розваги
Тому що я з тих хлопців, які завжди в бігах
Моя любов просто проходить
Моя любов просто проходить
Моя любов просто проходить
Через твоє серце
Вода кохання занадто глибока
Не хочу давати жодних обіцянок, які я не можу виконати
Зовнішній світ кличе до мене
Ваша любов гарна, але я му бути вільною
Моя любов просто проходить
Гей, моя любов просто проходить
О, моя любов просто проходить
Через твоє серце
Твої ніжні губи, здається, просять мене не йти
Але якщо я вагаюся, твої сльози можуть показатися
Ми обидва згодні пробачити і забути
І ніколи не було б сліз жалю
Моя любов просто проходить
О, моя любов просто проходить
Дитинко, моя любов просто проходить крізь твоє серце
Просто проходячи
Просто проходячи
Просто проходить крізь твоє серце
О, так
Моя любов просто проходить
Просто проходячи
Моя любов просто проходить
Просто проходячи, о-о-о...
Моя любов просто проходить
Просто проходячи
Просто проходячи
Дитинко, моя любов просто проходить
Дитинко, моя любов просто проходить
Просто проходячи…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Make It Better ft. Smokey Robinson 2019
Christmas Everyday ft. The Miracles 2019
Ooo Baby Baby ft. The Miracles 2018
Will You Love Me Tomorrow? 1973
Cruisin' 2003
Pops, We Love You ft. Marvin Gaye, Smokey Robinson, Stevie Wonder 2019
Much Better Off ft. The Miracles 1967
I Second That Emotion ft. Smokey Robinson 1995
It's Christmas Time ft. The Miracles, Kevin Ross 2021
Come On Do The Jerk ft. The Miracles 2005
Ebony Eyes ft. Smokey Robinson 1994
What the World Needs Now (Is Love) ft. Leona Lewis, Sam Fischer 2020
Just To See Her 2003
Going To A Go-Go ft. The Miracles 2003
All Of My Love ft. Smokey Robinson 2020
Whole Lot Of Shakin' In My Heart (Since I Met You) ft. The Miracles 2002
The Agony And The Ecstasy 2001
I've Been Good to You ft. The Miracles 2016
I've Made Love To You A Thousand Times 2003
Baby Come Close 2009

Тексти пісень виконавця: Smokey Robinson