| It's Her Turn To Live (оригінал) | It's Her Turn To Live (переклад) |
|---|---|
| Mama gave us all her life | Мама віддала нам все своє життя |
| Now it’s hard to live | Зараз важко жити |
| (Yeah) | (так) |
| Mama gave us everything, boy | Мама дала нам все, хлопчику |
| Now it’s her turn to live | Тепер її черга жити |
| Little brother | Маленький брат |
| Brother, don’t you know? | Брате, ти не знаєш? |
| You got the best mother that the world has ever known | У вас найкраща мати, яку коли-небудь знав світ |
| Worked her fingers to the bone | Протягнула пальці до кісток |
| Now you’re almost grown | Тепер ти майже виріс |
| And out on your own | І виходьте самі |
| She got the right to be left alone | Вона отримала право залишитися на самоті |
| I’m twenty | мені двадцять |
| You’re sixteen | Тобі шістнадцять |
| And brother that’s a-plenty | А цього, брате, багато |
| 'Cause when came on the scene | Тому що коли вийшов на сцену |
| Mama was only seventeen | Мамі було всього сімнадцять |
| So she’s still a young woman | Отже, вона ще молода жінка |
| If you know what I mean | Якщо ти розумієш що я маю на увазі |
| She got the right | Вона отримала право |
| To the man of her dreams | Чоловікові її мрії |
| (Yeah) | (так) |
| She got the right | Вона отримала право |
| To the man of her dreams | Чоловікові її мрії |
| She got the right | Вона отримала право |
| To the man of her dreams | Чоловікові її мрії |
| Mama gave us all her life | Мама віддала нам все своє життя |
| And now it’s her turn to live | А тепер її черга жити |
| Her turn to live | Її черга жити |
| Mama raised us all her life | Мама виховувала нас усе своє життя |
| And now it’s her turn to live | А тепер її черга жити |
| Mama gave us everything, boy | Мама дала нам все, хлопчику |
| And now it’s you’re turn to give | Тепер ваша черга давати |
| Well, well, well | Так Так Так |
| Because our mama, our mama | Тому що наша мама, наша мама |
| (Mama loves him) | (Мама його любить) |
| (And? her) | (І? вона) |
| But what us then | Але що ми тоді |
| Is when a man comes in | Це коли заходить чоловік |
| And give him a chance to be your friend | І дайте йому шанс стати вашим другом |
| She got the right to be loved again | Вона отримала право бути коханою знову |
| (Talkin' about mama) | (мова про маму) |
| She got the right to be loved again | Вона отримала право бути коханою знову |
| (Mama) | (мама) |
| She got the right to be loved again | Вона отримала право бути коханою знову |
| (Mama, mama) | (Мама, мама) |
| Mama gave us all her life | Мама віддала нам все своє життя |
| Now it’s her turn to live | Тепер її черга жити |
| Mama gave us everything | Мама дала нам все |
| Our turn to give | Наша черга давати |
| Her turn to live | Її черга жити |
| And our turn to give | І наша черга віддавати |
| Her turn to live | Її черга жити |
| Our turn to give | Наша черга давати |
| (Mama got the right) | (Мама зрозуміла правильно) |
| (Mama got the right) | (Мама зрозуміла правильно) |
| (Mama got the right) | (Мама зрозуміла правильно) |
Переклад тексту пісні It's Her Turn To Live - Smokey Robinson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's Her Turn To Live , виконавця -Smokey Robinson
Пісня з альбому Pure Smokey
у жанріR&B
Дата випуску:14.03.1974
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуMotown, Universal Music
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 1973 | |
| 2003 | |
| 2019 | |
| 1967 | |
| 1995 | |
| 2021 | |
| 2005 | |
| 1994 | |
| 2020 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2020 | |
| 2002 | |
| 2001 | |
| 2016 | |
| 2003 | |
| 2009 |