Переклад тексту пісні Intimate - Smokey Robinson

Intimate (оригінал)

I can’t tell you
How much mental time you take up
Oh, why, every morning when I wake up
You are the first and the last
On my list of things I must do
There’s not a night that’s goes past
I don’t dream of being with just you
Think about it, ooh-ooh…
Baby, think about it, yes
Secret you’re longing, ah…
Sweet inhibition
Ooh, each of us waiting
Just to get the other’s permission
To be intimate, come here, baby
Let me hold you in my arms
Intimate, let me love you
Keep you safe, keep you warm
Every night, every night
Truly, truly, let me and you be
Intimate, ooh, yeah
Oh, baby
Ooh-ooh…
Intimate with you, baby
All the time, every day
Intimate, that’s the feeling
In my body, that’s the way
Every night, every night
Truly, truly, let me and you be
Intimate, intimate, ooh, baby
Baby, yeah, baby, yeah
Intimate, baby, yeah, yeah, oh…
Closer, closer, closer

(переклад)

Я не можу вам сказати
Скільки розумового часу ви займаєте
Ой, чому ж, щоранку, коли я прокидаюся
Ти перший і останній
У моєму списку речей, які я маю зробити
Немає жодної ночі, яка б не минула
Я не мрію бути лише з тобою
Подумай про це, о-о-о...
Дитина, подумай про це, так
Таємниця, яку ти прагнеш, ах...
Солодке гальмування
Ох, кожен із нас чекає
Просто щоб отримати дозвіл іншого
Щоб бути інтимним, приходь сюди, дитино
Дозвольте мені тримати вас у обіймах
Інтимно, дозволь мені любити тебе
Бережіть вас, зберігайте тепло
Кожну ніч, кожну ніч
Справді, справді, дозволь мені і тобі
Інтимно, о, так
О, крихітко
Ой-ой…
Інтимно з тобою, дитинко
Весь час, кожен день
Інтимне, таке відчуття
У моєму тілі це шлях
Кожну ніч, кожну ніч
Справді, справді, дозволь мені і тобі
Інтимно, інтимно, о, дитинко
Дитина, так, дитина, так
Інтимне, дитинко, так, так, о...
Ближче, ближче, ближче