Переклад тексту пісні If You Wanna Make Love (Come 'Round Here) - Smokey Robinson

If You Wanna Make Love (Come 'Round Here) - Smokey Robinson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If You Wanna Make Love (Come 'Round Here), виконавця - Smokey Robinson. Пісня з альбому Being With You, у жанрі R&B
Дата випуску: 31.12.1980
Лейбл звукозапису: Motown, Universal Music
Мова пісні: Англійська

If You Wanna Make Love (Come 'Round Here)

(оригінал)
This may take me all night long
I hope you’re prepared to stay
Lets put on our favorite song
Lets put all our cares away
If you wanna make love
If you wanna make heartache and frustration disappear
If you wanna make time
If you wanna make more than conversation
Come round here
Oh, baby (Come round here)
Baby, why don’t you (Come round here)
Come round here, babe (Come round here), come round here
Make some hurt and make some joy
Make yourself a few mistakes
Make up, make fun, make believe
There are many makes you can make
But when you wanna make love
When you wanna make heartache and frustration disappear
When you wanna make time
And more than conversation
Come round here
Baby, baby, why don’t you (Come round here)
Come round with me, baby (Come round here)
Come round here, babe (Come round here), come round here
Yeah, when you wanna make love
When you wanna make heartache and frustration disappear
When you wanna make time
More, more, baby
Come round here
Baby, baby, why don’t you (Come round here)
When you wanna make love
Heartache and frustration disappear
Time, time
More than conversation
Come round here
Ooh, baby, why don’t you (Come round here)
When you wanna make love
(переклад)
Це може зайняти у мене всю ніч
Сподіваюся, ви готові залишитися
Давайте запустить нашу улюблену пісню
Давайте відкинемо всі наші турботи
Якщо ви хочете займатися любов’ю
Якщо ви хочете, щоб біль і розчарування зникли
Якщо ви хочете знайти час
Якщо ви хочете зробити більше, ніж розмову
Підійди сюди
О, дитинко (Іди сюди)
Дитина, чому б і тобі (Приходь сюди)
Підійди сюди, дитинко (Іди сюди), підійди сюди
Зробіть дещо боляче і принесіть трохи радості
Зробіть собі кілька помилок
Придумуйся, веселись, повір
Є багато марок, які ви можете зробити
Але коли ти хочеш займатися любов'ю
Коли ви хочете, щоб біль і розчарування зникли
Коли хочеш знайти час
І більше, ніж розмова
Підійди сюди
Дитина, дитино, чому б тобі (Іди сюди)
Ходи зі мною, дитинко (Іди сюди)
Підійди сюди, дитинко (Іди сюди), підійди сюди
Так, коли ти хочеш займатися любов'ю
Коли ви хочете, щоб біль і розчарування зникли
Коли хочеш знайти час
Ще, ще, дитинко
Підійди сюди
Дитина, дитино, чому б тобі (Іди сюди)
Коли хочеш займатися любов'ю
Серцеві болі і розчарування зникають
Час, час
Більше, ніж розмова
Підійди сюди
Ох, дитинко, чому б тобі (підійди сюди)
Коли хочеш займатися любов'ю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Make It Better ft. Smokey Robinson 2019
Christmas Everyday ft. The Miracles 2019
Ooo Baby Baby ft. The Miracles 2018
Will You Love Me Tomorrow? 1973
Cruisin' 2003
Pops, We Love You ft. Marvin Gaye, Smokey Robinson, Stevie Wonder 2019
Much Better Off ft. The Miracles 1967
I Second That Emotion ft. Smokey Robinson 1995
It's Christmas Time ft. The Miracles, Kevin Ross 2021
Come On Do The Jerk ft. The Miracles 2005
Ebony Eyes ft. Smokey Robinson 1994
What the World Needs Now (Is Love) ft. Leona Lewis, Sam Fischer 2020
Just To See Her 2003
Going To A Go-Go ft. The Miracles 2003
All Of My Love ft. Smokey Robinson 2020
Whole Lot Of Shakin' In My Heart (Since I Met You) ft. The Miracles 2002
The Agony And The Ecstasy 2001
I've Been Good to You ft. The Miracles 2016
I've Made Love To You A Thousand Times 2003
Baby Come Close 2009

Тексти пісень виконавця: Smokey Robinson