| Gimme What You Want (оригінал) | Gimme What You Want (переклад) |
|---|---|
| It’s no good, it’s no fun | Це не добре, це не весело |
| You’re unhappy with ten secret loves | Ти незадоволений десятьма таємними коханнями |
| If your lover has one | Якщо у вашого коханого є |
| It’s no fair, you say there’s no way | Це несправедливо, ви кажете, що немає способу |
| You’re unhappy with all of the rules | Ви незадоволені всіма правилами |
| When your lover starts to play, starts to play | Коли ваш коханий починає грати, починає грати |
| All the little games that you’ve been playing | Усі маленькі ігри, у які ви грали |
| Two can play the game, there’s an old, old saying | Двоє можуть грати в гру, є стара-стара приказка |
| What you give is what you get | Що даєш, те і отримуєш |
| So if you plant the seeds of wildflower | Отже, якщо висадити насіння польових квітів |
| Don’t expect to tame a mild flower | Не чекайте приручити м’яку квітку |
| If you plan to cheat and keep on lying | Якщо ви плануєте шдурити й продовжувати брехати |
| Don’t expect for me to sit home crying | Не чекайте, що я буду сидіти вдома і плакати |
| Gimme what you want, what you want, baby | Дай мені, що хочеш, що хочеш, дитино |
| There’s no tears, there’s no laughter | Немає сліз, немає сміху |
| True love leaves you and you’re just a shell | Справжня любов покидає вас, і ви лише оболонка |
| For the ones who come after | Для тих, хто прийде після |
| The ones who come after | Ті, хто приходить після |
| Every square inch of ground you cover | Кожен квадратний дюйм землі, який ви покриваєте |
| Will circle back to hunt you down, lover | Повернеться, щоб вистежити вас, коханий |
| What you give is what you get | Що даєш, те і отримуєш |
| So if you plant the seeds of wildflower | Отже, якщо висадити насіння польових квітів |
| Don’t expect to tame a mild flower | Не чекайте приручити м’яку квітку |
| If you plan to cheat and keep on lying | Якщо ви плануєте шдурити й продовжувати брехати |
| Don’t expect for me to sit home crying | Не чекайте, що я буду сидіти вдома і плакати |
| Gimme what you want, what you want, baby | Дай мені, що хочеш, що хочеш, дитино |
| Gimme what you want, what you want, baby, oh… | Дай мені, що хочеш, що хочеш, дитино, о... |
| Yeah | Ага |
| There’s no joy, no smile | Немає ні радості, ні посмішки |
| It’s no fun taming all your playthings | Приручати всі свої іграшки не весело |
| If your real thing runs wild, runs wild | Якщо ваша справжня річ скажена, то скажемо |
| Think about it, baby | Подумай про це, дитинко |
| That’s all you gotta do | Це все, що вам потрібно зробити |
| And give me what you’d give me | І дайте мені те, що б ви мені дали |
| If I were you | Якби я був тобою |
| 'Cause what you give is what you get | Бо те, що ви даєте, те й отримуєте |
| So if you plant the seeds of wildflower | Отже, якщо висадити насіння польових квітів |
| Don’t expect to tame a mild flower | Не чекайте приручити м’яку квітку |
| If you plan to cheat and keep on lying | Якщо ви плануєте шдурити й продовжувати брехати |
| Don’t expect for me to sit home crying | Не чекайте, що я буду сидіти вдома і плакати |
| Gimme what you want, what you want, baby | Дай мені, що хочеш, що хочеш, дитино |
| Gimme what you want, what you want, baby | Дай мені, що хочеш, що хочеш, дитино |
| If you plant the seeds of wildflower | Якщо ви посадите насіння польових квітів |
| Don’t expect to tame a mild flower | Не чекайте приручити м’яку квітку |
| If you plan to cheat and keep on lying | Якщо ви плануєте шдурити й продовжувати брехати |
| Don’t expect for me to sit home crying | Не чекайте, що я буду сидіти вдома і плакати |
| Gimme what you want, what you want, baby | Дай мені, що хочеш, що хочеш, дитино |
| Gimme what you want, what you want, baby… | Дай мені, що хочеш, що хочеш, дитино… |
Переклад тексту пісні Gimme What You Want - Smokey Robinson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gimme What You Want , виконавця -Smokey Robinson
Пісня з альбому: Touch The Sky
У жанрі:R&B
Дата випуску:31.12.1982
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Motown, Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 1973 | |
| 2003 | |
| 2019 | |
| 1967 | |
| 1995 | |
| 2021 | |
| 2005 | |
| 1994 | |
| 2020 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2020 | |
| 2002 | |
| 2001 | |
| 2016 | |
| 2003 | |
| 2009 |