Переклад тексту пісні Fulfill Your Need - Smokey Robinson

Fulfill Your Need (оригінал)

Put your love in the light, let it stay there
There’s no use going on playing solitaire
Fulfill your need
Fulfill your need
Since love’s hurt you so bad, now it’s taboo
Come closer now, let me comfort you
Fulfill your need, oh, baby
Fulfill your need
A need can prove costly, yet it isn’t worth a cent
If two hearts don’t love with a mutual intent
Love needs love and doesn’t cost a dime
It’s owned by two hearts, working and giving all the time
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah…
There’s a light burning low in my window
If that old love fire in you can again glow
Fulfill your need, need, need, need, need
Fulfill your need, need, need, need, need
Ooh, fulfill your need
Oh, baby, fulfill your need, need, need, need
Fulfill your need, need, need
Fulfill your need, need, need, need, need
Oh, baby…

Fulfill Your Need (переклад)

Поставте свою любов у світло, нехай вона залишиться там
Немає сенсу грати в пасьянс
Задовольнити свою потребу
Задовольнити свою потребу
Оскільки кохання завдало тобі болю, тепер це табу
Підійди ближче, дозволь мені втішити тебе
Задовольни свою потребу, о, дитино
Задовольнити свою потребу
Потреба може обійтися дорогою, але вона не коштує ні цента
Якщо два серця не люблять із взаємним наміром
Любов потребує любові і не коштує ні копійки
Воно належить двом серцям, які постійно працюють і віддають
А-а-а-а-а-а-а...
У моєму вікні тихо горить світло
Якщо той старий любовний вогонь ви можете знову засвітитися
Задовольнити свою потребу, потребу, потребу, потребу, потребу
Задовольнити свою потребу, потребу, потребу, потребу, потребу
О, задовольнити свою потребу
О, дитинко, задовольни свою потребу, потребу, потребу, потребу
Задовольнити свою потребу, потребу, потребу
Задовольнити свою потребу, потребу, потребу, потребу, потребу
О, крихітко…