Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Feeling You, Feeling Me, виконавця - Smokey Robinson. Пісня з альбому Love Breeze, у жанрі R&B
Дата випуску: 20.02.1978
Лейбл звукозапису: Motown, Universal Music
Мова пісні: Англійська
Feeling You, Feeling Me(оригінал) |
I’m feeling you |
Feeling me, feeling you |
The tenderness, the thought |
The dream I’ve always sought, I see |
Emotions clearly state what both of us are feeling |
Words would get in the way, your moves are so revealing |
I like your look of love and it’s reciprocal |
Hush now, don’t say you care, my whole being is aware |
I’m feeling you |
Feeling me, feeling you |
We touch, we understand |
With words unspoken, we agree |
This magic moment brings a unique sensation |
And I’m responding to the soul of your vibration |
I see your eyes aglow and I know that you know |
Hush now, don’t say you care, my whole being is aware |
Of you feeling me |
Feeling me, feeling you |
Yes, baby, ah, yes, baby |
Feeling you, feeling me |
Ah… |
It’s always happening in storybooks and movies |
And now it’s happening to me and, ooh, it sure is groovy |
I like your look of love and it’s reciprocal |
Hush now, don’t say you care, my whole being is aware |
Of you feeling me |
Feeling me, feeling you |
I’m feeling you |
Feeling me, feeling you |
Feeling you |
I’m feeling you |
Feeling you, feeling me |
Feeling you, feeling me |
Feeling you, feeling me |
Feeling, feeling |
Feeling me, feeling you, feeling me |
Feels so good… |
(переклад) |
я відчуваю тебе |
Відчуваючи мене, відчуваючи тебе |
Ніжність, думка |
Я бачу мрію, яку я завжди шукав |
Емоції чітко визначають, що ми обидва відчуваємо |
Слова будуть заважати, ваші кроки настільки показові |
Мені подобається твій вигляд любові, і це взаємне |
Тихо зараз, не кажи, що тобі байдуже, я все це знає |
я відчуваю тебе |
Відчуваючи мене, відчуваючи тебе |
Ми торкаємось, розуміємо |
З невимовними словами ми згодні |
Цей чарівний момент викликає неповторне відчуття |
І я відповідаю душі твоєї вібрації |
Я бачу, як сяють твої очі, і знаю, що ти знаєш |
Тихо зараз, не кажи, що тобі байдуже, я все це знає |
Про те, що ти мене відчуваєш |
Відчуваючи мене, відчуваючи тебе |
Так, дитинко, ах, так, дитинко |
Відчуваю тебе, відчуваю мене |
ах… |
Це завжди трапляється в оповіданнях і фільмах |
І тепер це відбувається зі мною і, о, це, безперечно, гарно |
Мені подобається твій вигляд любові, і це взаємне |
Тихо зараз, не кажи, що тобі байдуже, я все це знає |
Про те, що ти мене відчуваєш |
Відчуваючи мене, відчуваючи тебе |
я відчуваю тебе |
Відчуваючи мене, відчуваючи тебе |
Відчуваючи тебе |
я відчуваю тебе |
Відчуваю тебе, відчуваю мене |
Відчуваю тебе, відчуваю мене |
Відчуваю тебе, відчуваю мене |
Почуття, відчуття |
Відчуваючи мене, відчуваючи тебе, відчуваючи мене |
Почувається так добре… |