Переклад тексту пісні Even Tho' - Smokey Robinson

Even Tho' (оригінал)

Even tho' love was just a game to me
You are my lady, I can’t set you free
Even tho' at times, I broke our sacred vow
I needed you then, I need you now
Even tho' your tears flow like falling rain
I’ll kiss you, love you, wipe away your pain
Even tho', even tho', even tho'
Ooh, baby, baby, don’t leave me to cry
It’s still a great love affair
I’ve been the fool, I’ve been the fool
Even tho' we almost made it there
Ooh, baby, baby, don’t leave me to cry
It’s still a great love affair
I’ve been the fool, I’ve been the fool
Even tho' we almost made it there
Stay here with me, lady
Walk with me through sun and rain
I’ll make you happy, my lady
Love will never be the same
Even tho', even tho', even tho'
Even tho', even tho', even tho'
Even tho', even tho', even tho'

(переклад)

Навіть якщо любов для мене була просто грою
Ви моя леді, я не можу звільнити вас
Навіть часом я порушив нашу священну обітницю
Ти мені потрібен тоді, ти мені потрібен зараз
Навіть якщо твої сльози течуть, як дощ
Я тебе поцілую, полюблю, зітру твій біль
Навіть якщо, навіть якщо, навіть якщо
О, дитинко, дитинко, не залишай мене плакати
Це все ще велике кохання
Я був дурнем, я був дурнем
Навіть якщо ми майже встигли туди
О, дитинко, дитинко, не залишай мене плакати
Це все ще велике кохання
Я був дурнем, я був дурнем
Навіть якщо ми майже встигли туди
Залишайся тут зі мною, леді
Іди зі мною крізь сонце й дощ
Я зроблю вас щасливою, моя леді
Любов ніколи не буде колишнім
Навіть якщо, навіть якщо, навіть якщо
Навіть якщо, навіть якщо, навіть якщо
Навіть якщо, навіть якщо, навіть якщо