Переклад тексту пісні Coincidentally - Smokey Robinson

Coincidentally (оригінал)

Fancy meetin' you here
Right at the place I said I’d never be
Fancy runnin' into you
Don’t you think it’s strange runnin' into me?
I said I would never come
'Cause to come here would only make me dumb
Yeah, I cursed and I swore not to come anymore
And play the fool like I did before
Dance above that empty room
Right outside your apartment door
And you’re the last person that I expected
I might see right here
I guess it happened to be right here, yeah
Coincidentally
Fancy talkin' to you now
On the other end of the telephone line
Fancy hearin' your voice
Don’t you think it’s strange that you hearin' mine?
Well, I said I would never call
I’ll just forget to love and have a ball
And the next time you saw me, you wouldn’t even know me
'Cause I would be standing tall
Hey, fancy you should answer mine
I only let it ring 10 times, that’s all
And you’re the last person that I expected
So I know you’d be alone
Oh, I guess you must’ve picked up your phone
Hey, coincidentally
There’s somethings I don’t want you to know
Like when you said goodbye, it hurt me so
I’ll be strong till the end, I won’t break, I won’t bend
I just don’t think that I’d pretend
Hey, fancy you should find out
The only one true was your best friend
Only you’re the last person that I expected
Hard to ever mention it too
Oh, I guess it came to the attention of you
Coincidentally
I let you know
(I let you know)
My way
(My way)
Hey
(Hey)
Accidentally on purpose now
(Accidentally on purpose now)
Yeah
(Yeah)
Hey
(Hey)
I found out
(I found out)
Oh
(Oh)
Coincidentally
(Coincidentally)
I let you know
(I let you know)
My, my, my, my, hey
(My, my, my, my, hey)
Well, well, well
(Well, well, well)
I found out
(I found out)
I let you know, yeah
(I let you know, yeah)
Accidentally on purpose now
(Accidentally on purpose now)

(переклад)

Хочеться зустріти вас тут
Саме там, де я сказав, що ніколи не буду
Фантазії нарватися на вас
Вам не здається дивним наткнутися на мене?
Я сказала, що ніколи не прийду
Тому що прийти сюди лише зробить мене німим
Так, я прокляв і поклявся більше не приходити
І вивести дурня, як я робив раніше
Танцюй над цією порожньою кімнатою
Прямо за дверима вашої квартири
І ти остання людина, яку я очікував
Я можу побачити тут
Я припускаю, випадково було прямо тут, так
Випадково
Хочеться поговорити з вами зараз
На іншому кінці телефонної лінії
Хочеться почути твій голос
Чи не здається вам дивним, що ви чуєте моє?
Я сказав, що ніколи не подзвоню
Я просто забуду любити й мати м’яч
І наступного разу, коли ти побачиш мене, ти навіть не впізнаєш мене
Тому що я стояв би високо
Гей, думаю, ти повинен відповісти на моє
Я дозволив йому дзвонити лише 10 разів, і все
І ти остання людина, яку я очікував
Тож я знаю, що ти залишишся сам
О, я припускаю, що ви, мабуть, підняли телефон
Гей, випадково
Я не хочу, щоб ви знали дещо
Наприклад, коли ти попрощався, мені стало боляче
Я буду сильним до кінця, не зламаюся, не згинуся
Я просто не думаю, що буду прикидатися
Гей, фантазії, ви повинні дізнатися
Єдиний правдивий був твій найкращий друг
Тільки ти остання людина, яку я очікував
Про це теж важко коли згадати
О, я припускаю, ви привернули увагу
Випадково
Я повідомляю вам
(я повідомляю вам)
Мій шлях
(Мій шлях)
Гей
(Гей)
Зараз випадково навмисне
(Випадково зараз навмисне)
Ага
(так)
Гей
(Гей)
Я дізнався
(Я дізнався)
о
(о)
Випадково
(Випадково)
Я повідомляю вам
(я повідомляю вам)
Мій, мій, мій, мій, гей
(Мій, мій, мій, мій, привіт)
Так Так Так
(Так Так Так)
Я дізнався
(Я дізнався)
Я повідомляю вам, так
(Я повідомляю вам, так)
Зараз випадково навмисне
(Випадково зараз навмисне)