Переклад тексту пісні Close Encounters Of The First Kind - Smokey Robinson

Close Encounters Of The First Kind (оригінал)

A look
Everything always starts with a look
A stolen glance
You see somebody quite by chance
The eyes
So much can be revealed through the eyes
That certain glow
That little sparkle that let’s you know
This could be the start of everything
Bigger than the both of you
You know what it is
When he wants to be hers
And she wants to be his
Close, close encounters of the first kind
Close, close encounters of the first kind
A touch
You’ll never know what you’ll feel from a touch
Sweet chemistry
If this is the time, then let it be
Take this magic moment
And run away to ecstasy
You know what I mean
Touching somebody with nothing in between
Close, oh, close
Close encounters of the first kind
Close encounters
Close, ooh, close
Close encounters of the first kind
Close
Close
A kiss
Who knows the end results of a kiss
Where will it lead
I think a kiss is just what you need
To stimulate the part that makes
Holding out became giving in
You know what it’s called
When what you’re thinking 'bout
Is giving it all
Close, oh, close
Close encounters of the first kind
Close encounters
Close, ooh, close
Close encounters of the first kind
Close encounters
Close encounters, yeah, close encounters
Close encounters of the first kind
Close, close, close, close, close encounters
Close encounters, yeah
Close encounters of the first kind…

(переклад)

Погляд
Все завжди починається з вигляду
Украдений погляд
Ви бачите когось випадково
Очі
Так багато можна розкрити очима
Це певне сяйво
Той маленький блиск, який дає вам знати
Це може стати початком усього
Більший за вас обох
Ви знаєте, що це таке
Коли він хоче бути нею
І вона хоче бути його
Близькі, близькі зустрічі першого роду
Близькі, близькі зустрічі першого роду
Дотик
Ви ніколи не дізнаєтеся, що відчуєте від дотику
Солодка хімія
Якщо це час, то нехай настане
Скористайтеся цим чарівним моментом
І втекти в екстаз
Ти знаєш, що я маю на увазі
Доторкнутися до людини, у якій немає нічого між ними
Близько, о, близько
Близькі зустрічі першого роду
Близькі зустрічі
Близько, о, близько
Близькі зустрічі першого роду
Закрити
Закрити
Поцілунок
Хто знає кінцеві результати поцілунку
Куди це приведе
Я думаю, що поцілунок – це саме те, що тобі потрібно
Щоб стимулювати частину, яка створює
Витримати стало поступатися
Ви знаєте, як це називається
Коли те, про що ти думаєш
Віддає все
Близько, о, близько
Близькі зустрічі першого роду
Близькі зустрічі
Близько, о, близько
Близькі зустрічі першого роду
Близькі зустрічі
Близькі зустрічі, так, близькі зустрічі
Близькі зустрічі першого роду
Близько, близько, близько, близько, близькі зустрічі
Близькі зустрічі, так
Близькі зустрічі першого роду…