
Дата випуску: 31.12.1983
Лейбл звукозапису: Motown, Universal Music
Мова пісні: Англійська
And I Don't Love You(оригінал) |
The whippoorwill whippoor-won't |
The weeping willows laughing |
Sunday is moonlight |
All wrong is alright |
And I don’t love you |
Lorelei is Laura Truth |
The fallen leaves are rising |
So low is so high |
Hello is goodbye |
And I don’t love you |
When positive is negative |
And make-believe's the real thing, yeah |
When bottoms up and everybody’s |
Walking on the ceiling, uh-huh |
Still I doubt if even that |
Could make me lose the feeling, yeah |
I’ll never lose the feeling |
Oh, I’ll never lose the feeling |
When morning comes in evening |
And daily comes nightly, oh, baby |
Or even if your love for me |
Slackens up slightly, oh… |
I doubt if I ever could |
Take your love lightly, ooh… |
I can never take your love lightly |
Oh, take your love lightly |
Lightly, lightly |
Oh, take your lightly |
Ooh, baby, ooh, baby, ooh, baby |
Ooh, baby, ooh, baby, ooh-ooh-ooh… |
Ooh, baby, ooh, baby, ooh, baby |
Ooh, baby, ooh, baby, ooh-ooh-ooh… |
Yeah |
(Ah-ah-ah…) |
What never was is here again, yeah |
The past is in the future |
Black and white rainbows |
Colorful shadows |
And I don’t love you |
When morning comes in evening |
When morning comes in evening |
When morning comes in evening |
When morning comes in evening |
When morning comes in evening |
And daily comes nightly |
Baby, ooh, oh, baby, ooh… |
Or even if your love for me |
Slackens up slightly |
Don’t start slacken up |
Don’t stop backing up |
I doubt if I ever could |
Take your love lightly |
Never, never take your love lightly |
Oh, take your love lightly |
When positive is negative |
And make-believe's the real thing |
Baby, ooh, oh, baby, ooh… |
When bottoms up and everybody’s |
Walking on the ceiling |
Walking, talking, upside-down |
Still I doubt if even that |
Could make me lose the feeling, yeah |
Never, never, never lose the feeling |
Feels so good |
(Never lose the feeling) |
Feeling, feeling |
I’ll never lose the feeling |
Never lose the feeling |
Feels so good, baby |
Never, never, never, never… |
(переклад) |
Хіппоор буде хлиснути-не буде |
Плакучі верби сміються |
У неділю місячне світло |
Все не так — добре |
І я не люблю тебе |
Лорелей – це Лора Трут |
Встає опале листя |
Так низько так високо |
Привіт, до побачення |
І я не люблю тебе |
Коли позитив — негативний |
А вигадки – це справжня річ, так |
Коли знизу вгору і всі |
Ходити по стелі, ага |
Я все ще сумніваюся, що навіть це |
Я міг би втратити відчуття, так |
Я ніколи не втрачу почуття |
О, я ніколи не втрачу почуття |
Коли ранок настає ввечері |
І щодня приходить щоночі, о, дитинко |
Або навіть якщо твоє кохання до мене |
Трохи слабшає, о... |
Сумніваюся, чи міг би я колись |
Поставтеся до свого кохання легко, о... |
Я ніколи не можу сприймати твою любов легковажно |
О, поміркуй свою любов |
Легко, легенько |
О, поміркуйте |
Ой, дитинко, дитинко, дитинко, дитинко |
Ой, дитинко, ой, дитинко, ох-о-о-о... |
Ой, дитинко, дитинко, дитинко, дитинко |
Ой, дитинко, ой, дитинко, ох-о-о-о... |
Ага |
(А-а-а...) |
Те, чого ніколи не було, знову тут, так |
Минуле в майбутньому |
Чорно-білі веселки |
Барвисті тіні |
І я не люблю тебе |
Коли ранок настає ввечері |
Коли ранок настає ввечері |
Коли ранок настає ввечері |
Коли ранок настає ввечері |
Коли ранок настає ввечері |
І щодня приходить щоночі |
Дитинко, ой, ой, дитинко, ой... |
Або навіть якщо твоє кохання до мене |
Трохи слабшає |
Не починайте слабшати |
Не припиняйте резервне копіювання |
Сумніваюся, чи міг би я колись |
Поставтеся до своєї любові легко |
Ніколи, ніколи не сприймайте свою любов легковажно |
О, поміркуй свою любов |
Коли позитив — негативний |
А вигадка – це справжня річ |
Дитинко, ой, ой, дитинко, ой... |
Коли знизу вгору і всі |
Ходьба по стелі |
Ходьба, розмова, догори ногами |
Я все ще сумніваюся, що навіть це |
Я міг би втратити відчуття, так |
Ніколи, ніколи, ніколи не втрачайте почуття |
Так добре |
(Ніколи не втрачай почуття) |
Почуття, відчуття |
Я ніколи не втрачу почуття |
Ніколи не втрачайте почуття |
Так добре, дитино |
Ніколи, ніколи, ніколи, ніколи… |
Назва | Рік |
---|---|
Make It Better ft. Smokey Robinson | 2019 |
Christmas Everyday ft. The Miracles | 2019 |
Ooo Baby Baby ft. The Miracles | 2018 |
Will You Love Me Tomorrow? | 1973 |
Cruisin' | 2003 |
Pops, We Love You ft. Marvin Gaye, Smokey Robinson, Stevie Wonder | 2019 |
Much Better Off ft. The Miracles | 1967 |
I Second That Emotion ft. Smokey Robinson | 1995 |
It's Christmas Time ft. The Miracles, Kevin Ross | 2021 |
Come On Do The Jerk ft. The Miracles | 2005 |
Ebony Eyes ft. Smokey Robinson | 1994 |
What the World Needs Now (Is Love) ft. Leona Lewis, Sam Fischer | 2020 |
Just To See Her | 2003 |
Going To A Go-Go ft. The Miracles | 2003 |
All Of My Love ft. Smokey Robinson | 2020 |
Whole Lot Of Shakin' In My Heart (Since I Met You) ft. The Miracles | 2002 |
The Agony And The Ecstasy | 2001 |
I've Been Good to You ft. The Miracles | 2016 |
I've Made Love To You A Thousand Times | 2003 |
Baby Come Close | 2009 |