Переклад тексту пісні Sweet Senorita - Smile.dk

Sweet Senorita - Smile.dk
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sweet Senorita, виконавця - Smile.dk. Пісня з альбому Smile, у жанрі Поп
Дата випуску: 12.07.1998
Лейбл звукозапису: Parlophone Denmark, S Records
Мова пісні: Англійська

Sweet Senorita

(оригінал)
I am your sweet senorita
Si, senor — sweet senorita
I am your sweet senorita…
The moon was bright in the summer night
I’m so in love, feels like paradise
I wanna be where the sun always shines
Oh baby, tell me that your heart is mine
All I need is a chance
Cause your kind of romance
Got the very kind of love I need!
I am your sweet senorita
Si, senor — sweet senorita
I am your sweet senorita
Si, senor — chiquita bonita!
Iyeho Iyeho
Yo si t’adoro
Iyeho Iyeho
Vamos mi amor
Iyeho Iyeho
Yo si t’adoro
Iyeho Iyeho…
Tropical islands, we’re having fun
This magic is a never-ending one
You make me burn in the heat of the sun
Oh baby, tell me I’m the only one
All I need is a chance
Cause your kind of romance
Got the very kind of love I need!
I am your sweet senorita
Si, senor — sweet senorita
I am your sweet senorita
Si, senor — chiquita bonita!
Iyeho Iyeho
Yo si t’adoro
Iyeho Iyeho
Vamos mi amor
Iyeho Iyeho
Yo si t’adoro
Iyeho Iyeho…
I’ll always be your sweet senorita…
I’ll always be your sweet senorita…
I am your sweet senorita
Si, senor — sweet senorita
I am your sweet senorita
Si, senor — chiquita bonita!
I am your sweet senorita
Si, senor — sweet senorita
I am your sweet senorita
Si, senor — chiquita bonita!
Iyeho Iyeho
Yo si t’adoro
Iyeho Iyeho
Vamos mi amor
Iyeho Iyeho
Yo si t’adoro
Iyeho Iyeho…
(переклад)
Я   ваша мила сеньйорита
Si, senor — мила сеньйора
Я    ваша мила сеньйорита…
Місяць сяяв у літню ніч
Я так закохана, я відчуваю себе як рай
Я хочу бути там, де завжди світить сонце
О, дитино, скажи мені, що твоє серце моє
Все, що мені потрібен — шанс
Створіть свій тип романтики
Отримую саме ту любов, яка мені потрібна!
Я   ваша мила сеньйорита
Si, senor — мила сеньйора
Я   ваша мила сеньйорита
Сі, сеньйор — chiquita bonita!
Iyeho Iyeho
Yo si t’adoro
Iyeho Iyeho
Vamos mi amor
Iyeho Iyeho
Yo si t’adoro
Ієхо Ієхо…
Тропічні острови, ми розважаємось
Ця магія — нескінченна
Ти змушуєш мене горіти в сонячній спеці
О, дитино, скажи мені, що я одна така
Все, що мені потрібен — шанс
Створіть свій тип романтики
Отримую саме ту любов, яка мені потрібна!
Я   ваша мила сеньйорита
Si, senor — мила сеньйора
Я   ваша мила сеньйорита
Сі, сеньйор — chiquita bonita!
Iyeho Iyeho
Yo si t’adoro
Iyeho Iyeho
Vamos mi amor
Iyeho Iyeho
Yo si t’adoro
Ієхо Ієхо…
Я завжди буду вашою милою сеньйорою…
Я завжди буду вашою милою сеньйорою…
Я   ваша мила сеньйорита
Si, senor — мила сеньйора
Я   ваша мила сеньйорита
Сі, сеньйор — chiquita bonita!
Я   ваша мила сеньйорита
Si, senor — мила сеньйора
Я   ваша мила сеньйорита
Сі, сеньйор — chiquita bonita!
Iyeho Iyeho
Yo si t’adoro
Iyeho Iyeho
Vamos mi amor
Iyeho Iyeho
Yo si t’adoro
Ієхо Ієхо…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Butterfly 1998
Mr Wonderful 1998
Boys 1998
Koko Soko 2016
Kissy, Kissy 1998
Dragonfly 1998
Golden Sky 2002
Doo-Be-Di-Boy 1998
Come Chameleon 2002
Dancing All Alone 2014
Coconut 1998
Moshi Moshi 2010
Knock Knock 1998
Tic Toc 1998
Middle Of The Night 1998
Get Out 1998
Don't Believe You're Leaving 2002
Ding Ding Dong 2002
Petit Love 2014
Don't Let Go 1998

Тексти пісень виконавця: Smile.dk

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Light Up ft. Sammy Wilk 2016
Cant Be Replaced 2022
Tes paroles en l'air 1996
Fresh Flesh ft. The Tiger Lillies 2020
Lo Que Traigo Es Flow 2003
Wooden Ships 2013
É segredo meu 2003
Take These Chains From My Heart 2015
Storm 2024