Переклад тексту пісні Future Girls - Smile.dk

Future Girls (оригінал)

Diamonds and castles
Heroes, kings and battles
A world full of shiny stones and pearls
Times are now changing
All of this means nothing
In this crazy universe
'Cause we’re the future girls
And we move round and round in circles
Round and round again
'Cause our mission is the future
And the future never ends
We are the future girls — A whoa-oh-oh!
The future girls — Oh-oh-oh!
We are the future girls — A whoa-oh-oh!
And the future never ends
Space crew recruiters
Data and computers
All part of modern life on earth
Faster and better
Nothing lasts forever
In this crazy universe
'Cause we’re the future girls
And we move round and round in circles
Round and round again
'Cause our mission is the future
And the future never ends!
We are the future girls — A whoa-oh-oh!
The future girls — Oh-oh-oh!
We are the future girls — A whoa-oh-oh!
And the future never ends
We are the future girls — A whoa-oh-oh!
The future girls — Oh-oh-oh!
We are the future girls — A whoa-oh-oh!
And the future never ends!
Round and round in circles
Round and round again
'Cause our mission is the future (future~)…
And we move round and round in circles
Round and round again
'Cause our mission is the future
And the future never ends
We are the future girls — A whoa-oh-oh!
The future girls — Oh-oh-oh!
We are the future girls — A whoa-oh-oh!
And the future never ends!
We are the future girls!

(переклад)

Діаманти і замки
Герої, королі та битви
Світ, повний блискучих каменів і перлів
Зараз часи змінюються
Усе це нічого не означає
У цьому божевільному всесвіті
Бо ми майбутні дівчата
І ми рухаємося по колу
Знову кругом
Тому що наша місія — це майбутнє
І майбутнє ніколи не закінчується
Ми майбутні дівчата — ой-ой-ой!
Майбутні дівчата — О-о-о!
Ми майбутні дівчата — ой-ой-ой!
І майбутнє ніколи не закінчується
Рекрутери космічного екіпажу
Дані та комп’ютери
Усе це частина сучасного життя на землі
Швидше і краще
Ніщо не вічне
У цьому божевільному всесвіті
Бо ми майбутні дівчата
І ми рухаємося по колу
Знову кругом
Тому що наша місія — це майбутнє
І майбутнє ніколи не закінчується!
Ми майбутні дівчата — ой-ой-ой!
Майбутні дівчата — О-о-о!
Ми майбутні дівчата — ой-ой-ой!
І майбутнє ніколи не закінчується
Ми майбутні дівчата — ой-ой-ой!
Майбутні дівчата — О-о-о!
Ми майбутні дівчата — ой-ой-ой!
І майбутнє ніколи не закінчується!
Кругом по колу
Знову кругом
Тому що наша місія — це майбутнє (майбутнє~)…
І ми рухаємося по колу
Знову кругом
Тому що наша місія — це майбутнє
І майбутнє ніколи не закінчується
Ми майбутні дівчата — ой-ой-ой!
Майбутні дівчата — О-о-о!
Ми майбутні дівчата — ой-ой-ой!
І майбутнє ніколи не закінчується!
Ми майбутні дівчата!