Переклад тексту пісні Walking Away - Smile Empty Soul

Walking Away - Smile Empty Soul
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Walking Away, виконавця - Smile Empty Soul. Пісня з альбому Consciousness, у жанрі Рок-н-ролл
Дата випуску: 24.08.2009
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: BMI, F.O.F. Label Group
Мова пісні: Англійська

Walking Away

(оригінал)
Just another lonely,
Just another lonely day
You don’t even know me anymore,
And I don’t even know what to say
This is getting so old,
This is getting so hard to take
Imagine that we used to be so close,
But now that seems so far away
Breaking out from the inside
Breathing air from the outside baby
Breaking out from from the inside and I’m walking away
Just another lonley,
Just another lonely phase
I don’t know if things can get much worse,
I’m already flat on my face
This cage will never hold me,
This cage will never hold me wait
I need to find the strength inside me now,
To stand up for myself and get away
Breaking out from the inside
Breathing air from the outside baby
Breaking out from from the inside and I’m walking away
And im feeling so confused in this place
And I’m trying not to lose my mind
Breaking out from the inside
Breathing air from the outside baby
Breaking out from from the inside and I’m WALKING AWAY!
Breaking out from the inside
Breathing air from the outside baby
Breaking out from from the inside and I’m walking away
(переклад)
Просто ще один самотній,
Просто ще один самотній день
Ти навіть мене більше не знаєш,
І навіть не знаю, що сказати
Це стає так старим,
Це стає так важко зносити
Уявіть, що ми були так близькі,
Але зараз це здається таким далеким
Виривається зсередини
Дихання дитини повітрям ззовні
Вириваючись зсередини, я йду геть
Ще одна самотня,
Ще одна самотня фаза
Я не знаю, чи може стати набагато гірше,
Я вже плоский на обличчі
Ця клітка ніколи не втримає мене,
Ця клітка ніколи не змусить мене чекати
Мені потрібно знайти силу всередині себе зараз,
Щоб постояти за себе і піти геть
Виривається зсередини
Дихання дитини повітрям ззовні
Вириваючись зсередини, я йду геть
І я почуваюся таким розгубленим у цьому місці
І я намагаюся не втратити розум
Виривається зсередини
Дихання дитини повітрям ззовні
Вириваючись зсередини, я ЙДУ!
Виривається зсередини
Дихання дитини повітрям ззовні
Вириваючись зсередини, я йду геть
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bottom of a Bottle 2003
We're Through 2009
Don't Ever Leave 2009
Swim 2013
Finding Myself 2003
Sitting Ducks 2013
out to sea 2006
Faceless 2009
Alone With Nothing 2009
Fight of a Suburban Couple 2016
To The Ground 2009
Nowhere Kids 2021
Sides 2018
Not Alright 2009
Mechanical Rationality 2013
adjustments 2006
L.A. River 2009
False Alarm 2013
Afterlife 2012
disease 2006

Тексти пісень виконавця: Smile Empty Soul

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Slow Dance 2002
Lost & Found 2023
Suicidio 2004
Headless Ritual ft. Vinnie Paz, Apathy, Planetary 2014
Medley "Bussola Live '72" 2011
N'importe quoi 2022
Money & Friends 2014
Paso la Vida Pensando ft. Gilberto Santa Rosa 2014