Переклад тексту пісні out to sea - Smile Empty Soul

out to sea - Smile Empty Soul
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні out to sea, виконавця - Smile Empty Soul.
Дата випуску: 23.10.2006
Мова пісні: Англійська

out to sea

(оригінал)
The air is cold im getting old
And going nowhere
This job is shit
T wanna quit
But money is scarce
I’m on my knees begging please but you don’t care
Everyday seems the same
Another blank stare
All i want is to be
To feel like theres a part of me
That still believes
And all my hopes and my dreams
To know that theres a heart that beats inside of me
Again
I hate this town
And all the sounds
That drive me crazy
I wanna run and buy a gun
But im too lazy
I feel so dead
I feel so numb
But nothing phase me
I check my pulse
But nothings there
I think im fading
All i want is to be
To feel like theres a part of me
That still believes
And all my hopes and my dreams
To know that theres a heart that beats inside of me
Again
Out to sea
Nothing but waves to surround me
And all i feel is pain
Its the only thing that’s real
And all i need
Is turned to reflect on the life i lead
I’m lost at sea
Nothing but ocean to drown me in
All i want is to be
To feel like theres a part of me
That still believes
And all my hopes and my dreams
To know that theres a heart that beats inside of me
Again
(переклад)
Повітря холодне, я старію
І нікуди не йде
Ця робота — лайно
Я хочу кинути
Але грошей обмаль
Я на колінах, благаю, будь ласка, але вам байдуже
Кожен день здається однаковим
Ще один порожній погляд
Все, чого я хочу — це бути
Відчути, що це частина мене
Це все ще вірить
І всі мої надії та мої мрії
Знати, що всередині мене б’ється серце
Знову
Я ненавиджу це місто
І всі звуки
Це зводить мене з розуму
Я хочу побігти й купити пістолет
Але я занадто лінивий
Я почуваюся таким мертвим
Я почуваюся таким заціпенішим
Але нічого не фазує мене
Я перевіряю мій пульс
Але там нічого
Мені здається, я зникаю
Все, чого я хочу — це бути
Відчути, що це частина мене
Це все ще вірить
І всі мої надії та мої мрії
Знати, що всередині мене б’ється серце
Знову
У море
Мене оточують лише хвилі
І все, що я відчуваю, це біль
Це єдине справжнє
І все, що мені потрібно
Звернено поміркувати про життя, яке я веду
Я заблукав у морі
Нічого, окрім океану, щоб мене втопити
Все, чого я хочу — це бути
Відчути, що це частина мене
Це все ще вірить
І всі мої надії та мої мрії
Знати, що всередині мене б’ється серце
Знову
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bottom of a Bottle 2003
We're Through 2009
Don't Ever Leave 2009
Swim 2013
Finding Myself 2003
Sitting Ducks 2013
Faceless 2009
Alone With Nothing 2009
Fight of a Suburban Couple 2016
To The Ground 2009
Nowhere Kids 2021
Sides 2018
Not Alright 2009
Mechanical Rationality 2013
adjustments 2006
L.A. River 2009
Walking Away 2009
False Alarm 2013
Afterlife 2012
disease 2006

Тексти пісень виконавця: Smile Empty Soul

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Piją i tańczą ft. Sobota 2016
Na quinta da pentelheira 2011
Interlude Dos ft. Bronze Nazareth 2015
Taken Care 2022
Unkind 1994
Lonely Lover 1996
Last Stop 2014