Переклад тексту пісні Finding Myself - Smile Empty Soul

Finding Myself - Smile Empty Soul
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Finding Myself, виконавця - Smile Empty Soul.
Дата випуску: 31.12.2003
Мова пісні: Англійська

Finding Myself

(оригінал)
I dont care anymore
If I let u down
I believe that I need to be free
I’m to so used to my life with you around
I dont know anymore the real me And I thought that I found myself today
And I thought that I had control
All the chains in my life just fell away
For a moment I didn’t need you
All these tears that ive cried you
Must be tired of taking care of me but
It’s what you do best and im a liar
Cuz really its what i need
And I thought that I found myself today
And I thought that I had control
All the chains in my life just fell away
For a moment I didn’t need you
Someone like you
Someone like me Maybe its chains
That set you free
free…
And I thought that I found myself today
And I thought that I had control
All the chains in my life just fell away
For a moment I didn’t need you
And I thought that I found myself today
And I thought that I had control
All the chains in my life just fell away
For a moment I didn’t need you
(переклад)
Мені більше байдуже
Якщо я підвів тебе
Я вважаю, що потрібно бути вільним
Я так звик до своє життя з тобою поруч
Я більше не знаю справжнього себе І я думав, що знайшов себе сьогодні
І я думав, що маю контроль
Усі ланцюги в моєму житті просто розпалися
На мить ти мені не потрібен
Всі ці сльози, які я проплакала тебе
Мабуть, втомився від турботи про мене, але
Це те, що ви робите найкраще, і я брехуш
Бо це дійсно те, що мені потрібно
І я думав, що знайшов себе сьогодні
І я думав, що маю контроль
Усі ланцюги в моєму житті просто розпалися
На мить ти мені не потрібен
Хтось, як ти
Хтось як я Можливо, його ланцюги
Це звільнило вас
безкоштовно…
І я думав, що знайшов себе сьогодні
І я думав, що маю контроль
Усі ланцюги в моєму житті просто розпалися
На мить ти мені не потрібен
І я думав, що знайшов себе сьогодні
І я думав, що маю контроль
Усі ланцюги в моєму житті просто розпалися
На мить ти мені не потрібен
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bottom of a Bottle 2003
We're Through 2009
Don't Ever Leave 2009
Swim 2013
Sitting Ducks 2013
out to sea 2006
Faceless 2009
Alone With Nothing 2009
Fight of a Suburban Couple 2016
To The Ground 2009
Nowhere Kids 2021
Sides 2018
Not Alright 2009
Mechanical Rationality 2013
adjustments 2006
L.A. River 2009
Walking Away 2009
False Alarm 2013
Afterlife 2012
disease 2006

Тексти пісень виконавця: Smile Empty Soul

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Baby Ice Dog 1973
Slow Dance 2002
Lost & Found 2023
Suicidio 2004
Headless Ritual ft. Vinnie Paz, Apathy, Planetary 2014
Medley "Bussola Live '72" 2011
N'importe quoi 2022