Переклад тексту пісні Alone With Nothing - Smile Empty Soul

Alone With Nothing (оригінал)

Daze off in a broken dream,
So lost in the open seas.
Held down somewhere in between,
I knew you wouldn’t wait for me.
Cuz I tried to stand,
But you keep pushing me down,
Pushing me down.
Does it never end?
Will I ever win with you?
So take everything,
All of me.
It’s okay.
Like it when you break,
All I’ve got.
I feel free.
On the floor.
Alone with nothing.
(Yeah)
Alone with nothing.
Work hard through this broken life,
High hopes it’ll be alright.
Beat down, but I’m still alive,
Hold on for another fight.
Cuz I tried to stand,
You keep pushing me down,
Pushing me down.
Does it never end?
Will I ever win with you?
So take everything,
All of me.
It’s okay.
Like it when you break,
All I’ve got.
I feel free.
On the floor.
Alone with nothing.
(Yeah)
I find my strength and
(Yeah)
Beat on the ground.
(Yeah)
Don’t need nothing from you.
Cuz I tried to stand,
You keep pushing me down,
Pushing me down.
Does it never end?
Will I ever win with you?
(With you) (With you)
So take everything,
All of me.
It’s okay.
Like it when you break,
All I’ve got.
I feel free.
On the floor.
Alone with nothing.
(Yeah)
Alone with nothing.
(Yeah)
Alone with nothing.
(Yeah)
Alone with nothing.
(Yeah)
Alone with nothing

(переклад)

Приголомшити в розбитому сні,
Так загублено у відкритому морі.
Утримується десь посередині,
Я знав, що ти мене не дочекаєшся.
Тому що я намагався встати,
Але ти продовжуєш штовхати мене вниз,
штовхає мене вниз.
Хіба це ніколи не закінчується?
Чи переможу я з тобою?
Тож бери все,
Усі я.
Все добре.
Подобається, коли ламаєшся,
Все, що я маю.
Я почуваюся вільно.
На підлозі.
Наодинці ні з чим.
(так)
Наодинці ні з чим.
Працюй наполегливо через це зламане життя,
Дуже сподіваємося, що все буде добре.
Збити, але я ще живий,
Зачекайте ще одного бою.
Тому що я намагався встати,
Ти продовжуєш штовхати мене вниз,
штовхає мене вниз.
Хіба це ніколи не закінчується?
Чи переможу я з тобою?
Тож бери все,
Усі я.
Все добре.
Подобається, коли ламаєшся,
Все, що я маю.
Я почуваюся вільно.
На підлозі.
Наодинці ні з чим.
(так)
Я знаходжу свої сили і
(так)
Бий об землю.
(так)
Від вас нічого не потрібно.
Тому що я намагався встати,
Ти продовжуєш штовхати мене вниз,
штовхає мене вниз.
Хіба це ніколи не закінчується?
Чи переможу я з тобою?
(З тобою) (З тобою)
Тож бери все,
Усі я.
Все добре.
Подобається, коли ламаєшся,
Все, що я маю.
Я почуваюся вільно.
На підлозі.
Наодинці ні з чим.
(так)
Наодинці ні з чим.
(так)
Наодинці ні з чим.
(так)
Наодинці ні з чим.
(так)
Наодинці ні з чим