Переклад тексту пісні Afterlife - Smile Empty Soul

Afterlife - Smile Empty Soul
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Afterlife , виконавця -Smile Empty Soul
Пісня з альбому: 3's
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:21.05.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Entertainment One

Виберіть якою мовою перекладати:

Afterlife (оригінал)Afterlife (переклад)
Ritual to throw these fits Ритуал закидати ці припадки
Forces greater do exist Більші сили існують
Stalling pains that bring about this feeling of despair Болі, що зупиняються, що викликають відчуття відчаю
Focused on the in between Зосереджено на проміжному
Fuck this shit, it’s all a dream До біса це лайно, це все мрія
Back and forth distressing me, it’s hard to even care Мене турбує туди й назад, важко навіть дбати
Get in and shut the door Увійдіть і закрийте двері
What are you waiting for? На що ти чекаєш?
Turn it up i said, 'cause i never get tired of the radio Збільште його, я казав, бо я ніколи не втомлююся радіо
Burning through my head Горить у мене в голові
The song gets better, man everytime i hear it so Play it when i’m dead, at my funeral so i hear it in the afterlife Пісня стає кращою, чувак, щоразу, коли я чую її тому грай то коли я помру, на мої похороні щоб я почув ї у загробному житті
In the afterlife У потойбічному світі
Forces still a bit unclear Сили ще трохи неясно
Lock the doors and hide in fear Зачиніть двері й сховайтеся від страху
Pray to god, will live to be a thousand, but for what? Моліться богу, доживу до тисячі, але для чого?
Everyday i think of this Щодня я думаю про це
Weight it out and take my risks Зважте і ризикуйте
Waiting for the chance to say enough has been enough Досить чекати можливості сказати достатньо
Get in and shut the door Увійдіть і закрийте двері
What are you waiting for? На що ти чекаєш?
Turn it up i said, 'cause i never get tired of the radio Збільште його, я казав, бо я ніколи не втомлююся радіо
Burning through my head Горить у мене в голові
The song gets better, man everytime i hear it so Play it when i’m dead, at my funeral so i hear it in the afterlife Пісня стає кращою, чувак, щоразу, коли я чую її тому грай то коли я помру, на мої похороні щоб я почув ї у загробному житті
Feeling rises with the heat Відчуття підвищується разом із теплом
It’s getting harder now to sleep Зараз спати стає важче
This devestation, lost sensation, how’d this come about Ця розруха, втрачене відчуття, як це сталося
Then you crawl into my grave Тоді ти заповзеш у мою могилу
But i know i’m not insane Але я знаю, що я не божевільний
This melody that takes me nowhere Ця мелодія, яка мене нікуди не веде
Turn it up i said, 'cause i never get tired of the radio Збільште його, я казав, бо я ніколи не втомлююся радіо
Burning through my head Горить у мене в голові
The song gets better, man everytime i hear it so Play it when i’m dead, at my funeral so i hear it in the afterlife Пісня стає кращою, чувак, щоразу, коли я чую її тому грай то коли я помру, на мої похороні щоб я почув ї у загробному житті
In the afterlifeУ потойбічному світі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: