Переклад тексту пісні Never Again - Smile Empty Soul

Never Again - Smile Empty Soul
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Never Again, виконавця - Smile Empty Soul. Пісня з альбому More Anxiety, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 23.05.2016
Лейбл звукозапису: MRafia
Мова пісні: Англійська

Never Again

(оригінал)
I need to give up all my hate
It"s only seem to every do Is put me deeper in the grave
You only bottle up my rage
But I need to let it out
Because all it ever does is put me in a cage
And I don"t know how this world can be so cold
It hurts me no one really care that your alone
And I don"t know how I always seem to let it get the best of me But I"m never gonna let it beat me down again
No, I"m never gonna let it beat me down again
Lately I"ve been so stressed out
«Til I couldn"t even breathe
And now I"m shaking on the ground
A side of me is a dark cloud
And it needs to be released
So it can change what I"m about
And I don"t know how this world can be so cold
It hurts me no one really care that your alone
And I don"t know why I always seem
To let it get the best of me But I"m never gonna let it beat me down again
Never gonna let it beat me down again
Can you see that I really wanna change
Can you see that I"ve opened up my cage
Can you see that now I"m not afraid
Can you see that
And I don"t know how this world can be so cold
It hurts me no one really cares that your alone
And I don"t know why I seem
to always let it get the best of me But I"m never gonna let it beat me down again
Never gonna let it beat me down again
Never gonna let it beat me down again
(переклад)
Мені потрібно відмовитися від усієї ненависті
Здається, що кожне – це посадить мене глибше в могилу
Ви лише стримуєте мій лють
Але мені потрібно випустити це
Тому що все, що це коли робить — це засадити ме у клітку
І я не знаю, як цей світ може бути таким холодним
Мені боляче, нікого не хвилює, що ти один
І я не знаю, як мені здається завжди дозволяю це отримати найкраще але я ніколи не дозволю збити мене знову
Ні, я ніколи не дозволю збити мене знову
Останнім часом я був дуже напружений
«Поки я не міг навіть дихати
А зараз я тремчу на землі
Моя сторона — темна хмара
І це потрібно випустити
Тож це може змінити те, про що я займаюся
І я не знаю, як цей світ може бути таким холодним
Мені боляче, нікого не хвилює, що ти один
І я не знаю, чому я завжди здається
Щоб дозволити отримати найкраще зі мною Але я ніколи не дозволю збити мене знов
Ніколи не дозволю збити мене знов
Ви бачите, що я дійсно хочу змінитися
Ви бачите, що я відкрив свою клітку
Ви бачите, що тепер я не боюся
Ви бачите це
І я не знаю, як цей світ може бути таким холодним
Мені боляче, нікого не хвилює, що ти один
І я не знаю, чому я здається
 завжди дозволяти, щоб це отримало найкраще у мене  Але я ніколи не дозволю збити мене знов
Ніколи не дозволю збити мене знов
Ніколи не дозволю збити мене знов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bottom of a Bottle 2003
We're Through 2009
Don't Ever Leave 2009
Swim 2013
Finding Myself 2003
Sitting Ducks 2013
out to sea 2006
Faceless 2009
Alone With Nothing 2009
Fight of a Suburban Couple 2016
To The Ground 2009
Nowhere Kids 2021
Sides 2018
Not Alright 2009
Mechanical Rationality 2013
adjustments 2006
L.A. River 2009
Walking Away 2009
False Alarm 2013
Afterlife 2012

Тексти пісень виконавця: Smile Empty Soul