Переклад тексту пісні Greatest Hits and Medleys - Smile Empty Soul

Greatest Hits and Medleys (оригінал)

I’m feeling the heart that beats around me
The candle and flame that light the way
Through the dark
I try to avoid the signs they found me
Numbing the pain just doesn’t work
Anymore
Could you break the chains and finally make it possible
For the rain to wash away another scar?
Could you take the pieces I’ve left broken on the floor
And replace the hurt inside with something more?
I’m walking a line that can be deadly
But trouble is everywhere I see
Don’t let go
A nightmare of greatest hits and medleys
I’ve been here before but I don’t know
If I believe
More
Something More
Rain falling around me
Not a cloud in the Sky
Let acid soak into my bones
Until the end of time
Could you break the chains and finally make it possible
For the rain to wash away another scar?
Could you take the pieces I’ve left broken on the floor
And replace the hurt inside with something more?
More
Something more

(переклад)

Я відчуваю серце, яке б’ється навколо мене
Свічка і полум'я, що освітлюють шлях
Крізь темряву
Я намагаюся уникати ознак, що вони знайшли мене
Приглушити біль просто не працює
Більше
Не могли б ви розірвати ланцюги і нарешті зробити це можливим
Щоб дощ змив ще один шрам?
Не могли б ви взяти ті шматки, які я залишив розбитими на підлозі
І замінити боляче всередині щось більше?
Я йду по лінії, яка може бути смертельною
Але біда всюди, де я бачу
не відпускай
Кошмар найкращих хітів і попурі
Я був тут раніше, але не знаю
Якщо я вірю
Більше
Щось більше
Навколо мене падає дощ
Ні хмари на небі
Нехай кислота вбереться в мої кістки
До кінця часу
Не могли б ви розірвати ланцюги і нарешті зробити це можливим
Щоб дощ змив ще один шрам?
Не могли б ви взяти ті шматки, які я залишив розбитими на підлозі
І замінити боляче всередині щось більше?
Більше
Щось більше