Переклад тексту пісні Hollywood - Smile.dk

Hollywood (оригінал)

Let me tell you
A little story about the girl I know
Ain’t got no talent
But always trying to get the leading role
She’s aiming high (She's aiming high)
International names (Way to go!)
Wear golden shoes (Wear golden shoes)
To reach for glory and fame, a-whoa a-whoa!
What?
Uh oh, she wants to live in Hollywood
And mingle with the stars, a-whoa a-whoa!
What?
Uh oh, she’s living in a fantasy
Champagne and fancy cars, a-whoa a-whoa!
She dreams of Hollywood!
She dreams of Hollywood!
She’s taking classes
Watching movies to learn herself to act
But the truth is
A waste of money and that’s the simple fact
Still lives at home (Still lives at home)
Cause she’s «daddy's girl» (Way to go!)
The race goes on (The race goes on)
Of getting diamonds and pearls, a-whoa a-whoa!
What?
Uh oh she wants to live in Hollywood
And mingle with the stars, a-whoa a-whoa!
What?
Uh oh, she’s living in a fantasy
Champagne and fancy cars, a-whoa a-whoa!
Dream of Hollywood (It's all she can do)
Dream of Hollywood (And I know it’s true)
Dream of Hollywood (It's all she can do)
Dream of Hollywood (And I know it’s true)
What?
Uh oh, she wants to live in Hollywood?
(3x)
What, uh oh!
What?
Uh oh, she wants to live in Hollywood
And mingle with the stars, a-whoa a-whoa!
What?
Uh oh, she’s living in a fantasy
Champagne and fancy cars, a-whoa a-whoa!
What?
Uh oh, she wants to live in Hollywood?
And mingle with the stars, a-whoa a-whoa!
What?
Uh oh, she wants to live in Hollywood?
Champagne and fancy cars, a-whoa a-whoa!
What?
Uh oh, she wants to live in Hollywood

(переклад)

Дозвольте мені сказати вам
Невелика історія про дівчину, яку я знаю
У мене немає таланту
Але завжди намагаюся отримати головну роль
Вона цілиться високо (Вона цілиться високо)
Міжнародні назви (Так!)
Носіть золоті туфлі (Wear golden shoes)
Щоб досягти слави й слави, а-у-а-у!
Що?
Ой, вона хоче жити в Голлівуді
І змішатися з зірками, а-у-а-у!
Що?
Ой, вона живе у фантазі
Шампанське та шикарні машини, а-у-а-у!
Вона мріє про Голлівуд!
Вона мріє про Голлівуд!
Вона бере уроки
Дивитись фільми, щоб навчитися грати
Але правда в тому
Марна трата грошей, і це простий факт
Все ще живе вдома (Все ще живе вдома)
Тому що вона «татова дівчинка»
Гонка триває (Гонка триває)
Здобувати діаманти та перли, а-у-а-у!
Що?
Ой, вона хоче жити в Голлівуді
І змішатися з зірками, а-у-а-у!
Що?
Ой, вона живе у фантазі
Шампанське та шикарні машини, а-у-а-у!
Мрія про Голлівуд (це все, що вона може зробити)
Мрія про Голлівуд (і я знаю, що це правда)
Мрія про Голлівуд (це все, що вона може зробити)
Мрія про Голлівуд (і я знаю, що це правда)
Що?
Ой, вона хоче жити в Голлівуді?
(3x)
Ой, ну!
Що?
Ой, вона хоче жити в Голлівуді
І змішатися з зірками, а-у-а-у!
Що?
Ой, вона живе у фантазі
Шампанське та шикарні машини, а-у-а-у!
Що?
Ой, вона хоче жити в Голлівуді?
І змішатися з зірками, а-у-а-у!
Що?
Ой, вона хоче жити в Голлівуді?
Шампанське та шикарні машини, а-у-а-у!
Що?
Ой, вона хоче жити в Голлівуді