Переклад тексту пісні За наших - Словетский

За наших - Словетский
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні За наших, виконавця - Словетский.
Дата випуску: 25.05.2014
Мова пісні: Російська мова

За наших

(оригінал)
Давай, два кулачка — за наших;
за молодых и старших,
За только вышедших на лёд и за давно скользящих, —
Хорошего им льда, удачи!
Побед увереных всегда!
Конечно же голов изящных!
Давай, два кулачка — за наших!
Давай, два кулачка — за наших;
за молодых и старших,
За только вышедших на лёд и за давно скользящих, —
Хорошего им льда, удачи!
Побед увереных всегда!
Конечно же голов изящных!
Давай, два кулачка — за наших!
Коньки, щитки, клюшка, шайба и вперёд!
Лезвиями бударажить лёд, финтами радовать народ —
И соперник, даже незаметил, как через всё поле,
Не нарушая — шайбу он пронёс.
Шайбу он занёс.
Замигал заветный огонёк!
Вот что значит — забьёт, и глазом не маргнёт.
А ведь когда-то — он был всего лишь 7-ми летнии паренёк.
Сам отчаяный!
Уверенно забил.
Скромненько пожал плечами.
В каждом матче выгорает, как свеча
— встречай!
Великолепная пятёрка и вратарь!
Вот, сейчас на поле метеориты полетят!
И пускай победит сильнейший,
Но я надеюсь, что за наших ты болеешь.
Голкипер шайбы щёлкает, как семечки —
И противник, вот забил — почти;
Но почти — мы не считаем за очки, прости.
А как любит наш вратарь буллиты…
Только никому не говорите —
Тренировки ночи напролёт, пока вы спите.
Лёд свидетель, как в профессионалов выростают дети.
И так будет тут всегда, пока там,
Где-то на трибунах — за наших вы болеете.
О!
Коньки, щитки, клюшка, шайба и вперёд!
Смотри, как в чемпионов вырастают ребята со дворов!
Давай, два кулачка — за наших;
за молодых и старших,
За только вышедших на лёд и за давно скользящих, —
Хорошего им льда, удачи!
Побед увереных всегда!
Конечно же голов изящных!
Давай, два кулачка — за наших!
Давай, два кулачка — за наших;
за молодых и старших,
За только вышедших на лёд и за давно скользящих, —
Хорошего им льда, удачи!
Побед увереных всегда!
Конечно же голов изящных!
Давай, два кулачка — за наших!
(переклад)
Давай, два кулачки — за наших;
за молодих та старших,
За тільки тих, що вийшли на лід і за давно ковзаючих, —
Хорошого їм льоду, удачі!
Перемоги впевнених завжди!
Звичайно ж голів витончених!
Давай, два кулачки — за наших!
Давай, два кулачки — за наших;
за молодих та старших,
За тільки тих, що вийшли на лід і за давно ковзаючих, —
Хорошого їм льоду, удачі!
Перемоги впевнених завжди!
Звичайно ж голів витончених!
Давай, два кулачки — за наших!
Ковзани, щитки, ключка, шайба і вперед!
Лезами розбурхувати лід, фінтами радувати народ
І суперник, навіть не помітив, як через все поле,
Не порушуючи — шайбу він проніс.
Шайбу він заніс.
Заблимів заповітний вогник!
Ось що значить - заб'є, і очима не маргне.
А бо колись — він був лише 7-ми літній хлопчина.
Сам розпачливий!
Впевнено забив.
Скромненько знизав плечима.
У кожному матчі вигоряє, як свічка
— зустрічай!
Чудова п'ятірка і воротар!
Ось, зараз на поле метеорити полетять!
І нехай переможе найсильніший,
Але я сподіваюся, що за наших ти хворієш.
Голкіпер шайби клацає, як насіння —
І противник, ось забив — майже;
Але майже — ми не рахуємо за окуляри, вибач.
А як любить наш воротар буліти...
Тільки нікому не говоріть —
Тренування ночі безперервно, поки ви спите.
Лід свідок, як у професіоналів виростають діти.
І так буде тут завжди, поки там,
Десь на трибунах — за наших ви хворієте.
О!
Ковзани, щитки, ключка, шайба і вперед!
Дивись, як у чемпіонів виростають хлопці з дворів!
Давай, два кулачки — за наших;
за молодих та старших,
За тільки тих, що вийшли на лід і за давно ковзаючих, —
Хорошого їм льоду, удачі!
Перемоги впевнених завжди!
Звичайно ж голів витончених!
Давай, два кулачки — за наших!
Давай, два кулачки — за наших;
за молодих та старших,
За тільки тих, що вийшли на лід і за давно ковзаючих, —
Хорошого їм льоду, удачі!
Перемоги впевнених завжди!
Звичайно ж голів витончених!
Давай, два кулачки — за наших!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ой, мороз ft. Словетский 2018
Пойдём покурим на лоджию ft. Баста
Синий камень ft. Словетский 2019
Волк 2014
С тобой ft. Смоки Мо, Tony Tonite 2014
Морячок 2015
С ней ft. Daffy 2015
Panerai
Москва Москва 2015
Салам 2020
Обозрение
Дорога ft. Словетский 2016
Кувырком по Элисте 2020
Кольщик
Miu Miu ft. Пиковый 2017
Обрез ft. Ноггано 2019
Совсем розовый 2015
Плюнуть 2015
В норме ft. Словетский 2008
Барцуха 2015

Тексти пісень виконавця: Словетский