Переклад тексту пісні You've Got a Lot on Your Mind - Sloan

You've Got a Lot on Your Mind (оригінал)

Write it so that I can remember, yeah
A summer-like setting, the chandelier glow
Recalling all of my favorite lines
By the end of it
I know that you’ll know
Ooh, P. S. I like you
No, don’t be cool
P. S. I like you
You’ve got a lot on your mind well I wish that you’d say it
Like a lamb and a lion that remained until May
Maybe L.A. is fine and I hope you don’t stay
You’ve got a lot on your mind and I hope that you say it
If it’s difficult to live in the moment, yeah
You’re fondly forgetting, so you’re inclined
To save all correspondence
I’ll keep it close at hand
When Palm Springs to mind
Ooh, P. S. I like you
No, don’t be cool
P. S. I like you
You’ve got a lot on your mind well I wish that you’d say it
Like a lamb and a lion that remained until May
Maybe L.A. is fine and I hope you don’t stay
You’ve got a lot on your mind and I hope that you say it
Like a lamb and a lion that remained until May
Maybe L.A. is fine and I hope you don’t stay
You’ve got a lot on your mind and I hope that you say it
If you have to take your time
There’s no reason to decline
Just take a bit of mine
You’ve got a lot on your mind
Like a lamb and lion
Maybe L.A. is fine
You’ve got a lot on your mind

(переклад)

Напишіть так, щоб я згадав, так
Обстановка, як літо, люстра світиться
Згадую всі мої улюблені рядки
До кінця
Я знаю, що ви знатимете
О, P. S. Ти мені подобаєшся
Ні, не будьте крутими
P. S. Ти мені подобаєшся
У вас багато чого на думці, я б хотів, щоб ви це сказали
Як ягня і лев, що залишилися до травня
Можливо, у Лос-Анджелесі все добре, і я сподіваюся, що ви не залишитеся
У вас багато чого на думці, і я сподіваюся, що ви це скажете
Якщо важко жити в момент, так
Ви з любов’ю забуваєте, тому схильні
Щоб зберегти всю кореспонденцію
Я буду тримати це під рукою
Коли згадується Палм-Спрінг
О, P. S. Ти мені подобаєшся
Ні, не будьте крутими
P. S. Ти мені подобаєшся
У вас багато чого на думці, я б хотів, щоб ви це сказали
Як ягня і лев, що залишилися до травня
Можливо, у Лос-Анджелесі все добре, і я сподіваюся, що ви не залишитеся
У вас багато чого на думці, і я сподіваюся, що ви це скажете
Як ягня і лев, що залишилися до травня
Можливо, у Лос-Анджелесі все добре, і я сподіваюся, що ви не залишитеся
У вас багато чого на думці, і я сподіваюся, що ви це скажете
Якщо вам потрібно не поспішати
Немає причин відмовлятися
Просто візьміть трошки мого
У вас багато на думці
Як баранець і лев
Можливо, в Лос-Анджелесі все добре
У вас багато на думці