Переклад тексту пісні Will I Belong? - Sloan

Will I Belong? (оригінал)

I fell in with your crowd
I didn’t belong
I didn’t belong
You weren’t exactly wowed
I didn’t belong
I didn’t belong
(Ah-ah-ah)
I wondered what I did to offend
It wasn’t one thing, it was more of a blend
I’ve learned the cruelest rules never bend
Meanwhile back in school
I didn’t belong
I didn’t belong
My name defined uncool
I didn’t belong
I didn’t belong
Just how this happened is up for debate
Some say I learned it, some say it’s innate
But it’s out the window when we graduate
My reputation
Gets another chance
Will I belong
Will I belong
(Ah-ah-ah)

(переклад)

Я впав у вашу юрбу
Я не належав
Я не належав
Ви не були вражені
Я не належав
Я не належав
(А-а-а)
Мені було цікаво, що я зробив, щоб образити
Це було не одне, це більше поєднання
Я дізнався, що найжорстокіші правила ніколи не порушуються
Тим часом знову в школі
Я не належав
Я не належав
Моє ім’я визначено некрутим
Я не належав
Я не належав
Про те, як це сталося, потрібно обговорювати
Хтось каже, що я навчився цього, хтось каже, що це вроджене
Але це за вікном, коли ми закінчуємо
Моя репутація
Отримає ще один шанс
Чи належу я
Чи належу я
(А-а-а)