Переклад тексту пісні Traces - Sloan

Traces - Sloan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Traces , виконавця -Sloan
Пісня з альбому: The Double Cross
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:09.05.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Two Minutes For

Виберіть якою мовою перекладати:

Traces (оригінал)Traces (переклад)
Ask your questions later Задайте свої запитання пізніше
I’m still on my hesitator Я все ще вагаюся
A lonely big boat calls Одинокий великий човен кличе
And my resistance falls І мій опір падає
Until my thoughts drift down to paper Поки мої думки не перекинулися на папір
And when I get that feeling І коли я відчуваю це відчуття
That I can barely contain myself Що я ледве стримую себе
To bring them down upon account of the right time Щоб знищити їх у відповідний час
And then replace them to the upper shelf А потім помістіть їх на верхню полицю
(I put my thoughts back up on the shelf) (Я поклав свої думки на полицю)
Seems like time’s agin us Здається, час у нас знову настав
The losses mount to the winners Втрати збільшуються до переможців
Another steady dose Ще одна стабільна доза
Of awful TV shows Про жахливі телешоу
Crowning brand new has beeners Новий вінчання - це були
And if I seem delighted І якщо я здається, у захваті
I have to get you to check my pulse Я мушу змусити вас перевірити мій пульс
It feels low down to the ground and now my money’s gone Відчувається, що він опустився до землі, а тепер мої гроші зникли
As I’ve been paying for some better results Оскільки я платив за кращі результати
Life goes on and on Життя триває і триває
Appreciate it Цінуйте це
'Cause when you’re gone Бо коли тебе нема
You can’t question a trace of how you made it Ви не можете сумніватися в тому, як ви це зробили
When you’re down and out Коли ти впадаєш
Disintegrated Розпався
Just keep in mind all the time that you’ve dedicated Просто пам’ятайте про весь час, який ви присвятили
Summer’s moon’s on the fader Літній місяць на фейдері
Another seasonal perpetuator Ще один сезонний продовжувач
Cold calls of fall will make me drop it all Холодні дзвінки осені змусять мене закинути все
Until we touch upon it 12 months later Поки ми не торкнемося цього 12 місяців потому
Sometimes when I’m buyin' Іноді, коли я купую
The shit you’re sellin' in your leather gloves Лайно, яке ти продаєш у своїх шкіряних рукавичках
I get shot down way down to where the weather’s better Мене збивають туди, де погода краща
And thank the gods that I’m still in love І дякую богам, що я досі закоханий
And when I get that feelin' І коли я відчуваю це
That any mountain’s too much to climb Що будь-яка гора — це занадто багато, щоб піднятися
I open my eyes and decide this aint the first time Я відкриваю очі й вирішую, що це не вперше
I tried reliving my original prime Я спробував пережити свій перший розквіт
Life goes on and on Життя триває і триває
Appreciate it Цінуйте це
'Cause when we’re gone Бо коли ми підемо
You can’t question a trace of how you made it Ви не можете сумніватися в тому, як ви це зробили
When you’re down and out Коли ти впадаєш
Disintegrated Розпався
Just keep in mind all the time that you’ve dedicated Просто пам’ятайте про весь час, який ви присвятили
In the fresh air country silence На свіжому повітрі сільська тиша
I lose the urban sick, slick violence Я втрачу міське хворе, гладке насильство
On every field of green На кожному зеленому полі
There is a silver sheen Є сріблястий блиск
That makes me question my own compliance Це змушує мене ставити під сумнів мою власну відповідність
And when I field that query І коли я заповню цей запит
I know the answer that I’m gonna give Я знаю відповідь, яку дам
It’s not that one can beat the other in real time Це не те, що один може перемогти іншого в реальному часі
It’s just the scenery of how I wanna liveЦе просто декорація того, як я хочу жити
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: