Переклад тексту пісні The Day Will Be Mine - Sloan

The Day Will Be Mine (оригінал)

One day I’ll wake up
New and knowing
The sun will shine
And the day will be mine
You’ll look at me
And how I’m glowing
You’ll see my light
And you’ll know I’m all right
Just some time
Is all I need
To turn it around
What we have
Is all this magic
What we have
Is all that’s true
In me and you
I have to believe
In the fantastic
And I’ve seen it
And I knew
What I had to do
Just some time
Is all I need
To turn it around
Just some time
Is all I need
To turn it around
Put me on a postcard
Mail me back home
Back home
All together now
Just some time
Is all I need
To turn it around
One day I’ll wake up
New and knowing
The sun will shine
And the day will be mine
Just some time
Is all I need
To turn it around
Just some time
Is all I need
To turn it around
Put me on a postcard
Mail me back home
Back home
All together now

The Day Will Be Mine (переклад)

Одного дня я прокинуся
Нове і обізнане
Сонечко світить
І день буде мій
Ви подивитеся на мене
І як я сяю
Ви побачите моє світло
І ти будеш знати, що у мене все добре
Просто деякий час
Це все, що мені потрібно
Щоб перевернути його
Що ми маємо
Чи все це магія
Що ми маємо
Чи все це правда
В я і в тебе
Я му вірити
У фантастичному
І я це бачив
І я знав
Що я повинен був зробити
Просто деякий час
Це все, що мені потрібно
Щоб перевернути його
Просто деякий час
Це все, що мені потрібно
Щоб перевернути його
Поставте мені на листівку
Надішліть мені додому
Повертатися додому
Зараз усі разом
Просто деякий час
Це все, що мені потрібно
Щоб перевернути його
Одного дня я прокинуся
Нове і обізнане
Сонечко світить
І день буде мій
Просто деякий час
Це все, що мені потрібно
Щоб перевернути його
Просто деякий час
Це все, що мені потрібно
Щоб перевернути його
Поставте мені на листівку
Надішліть мені додому
Повертатися додому
Зараз усі разом