Переклад тексту пісні Take It Easy - Sloan

Take It Easy (оригінал)

It’s no use crying, 'cause no one’s buying it
You’re driving everybody insane
There’s no believing, when you’re deceiving
And pushing everybody away
Cut the past, just have a blast
And start some living today
Take it easy, crush it up and throw it away
Take it easy, build it up and start it again
Take it easy, take it easy
The world won’t wait but it’s not too late
To get yourself into the race
Count the stars, and the cards
And deal yourself that ace
Buck the trend that you depend on
And took the devil in the face
Take it easy, crush it up and throw it away
Take it easy, build it up and start it again
Take it easy, take it easy
Take it easy

(переклад)

Немає сенсу плакати, тому що ніхто не купує
Ви зводите всіх з розуму
Немає віри, коли ти обманюєш
І відштовхує всіх
Відключіть минуле, просто насолодіться
І почніть жити сьогодні
Заспокойтеся, подрібніть і викиньте
Заспокойтеся, побудуйте і почніть заново
Спокійно, спокійно
Світ не буде чекати, але ще не пізно
Щоб взяти участь у перегонах
Порахуйте зірки і картки
І займіться цим тузом
Порушіть тенденцію, від якої ви залежите
І взяв диявола в обличчя
Заспокойтеся, подрібніть і викиньте
Заспокойтеся, побудуйте і почніть заново
Спокійно, спокійно
Заспокойся