Переклад тексту пісні Misty's Beside Herself - Sloan

Misty's Beside Herself (оригінал)

O you have a dream like mine?
Trips together, fortune find
I would leave my light for you
Is this too good to be true?
Misty’s beside herself and standing still
If she can hide herself, I’m sure she will
I hated to see a case of love undone
Misty’s beside herself to have someone
Been out on the road and back
Less in love, but still intact
Take success, enjoy it now
Make it last, don’t ask me how
Misty’s beside herself and standing still
If she can hide herself, I’m sure she will
I hated to see a case of love undone
Misty’s beside herself to have someone
I love you but I can’t resist
Dreams projected iron fists
We shall never be apart
Cross my fingers, cross my heart
Misty’s beside herself and standing still
If she can hide herself, I’m sure she will
Misty’s beside herself and standing still
If she can hide herself, I’m sure she will
I hated to see a case of love undone
Misty’s beside herself to have someone

(переклад)

О, у тебе є така мрія, як моя?
Спільні подорожі, удача знайти
Я б залишив своє світло для вас
Це занадто добре, щоб бути правдою?
Місті не в собі й стоїть на місці
Якщо вона зможе сховатися, я впевнений, що вона сховається
Я ненавиджу бачити, що випадок кохання скасовано
Місті не в собі, щоб мати когось
Був у дорозі й назад
Менш закоханий, але все ще неушкоджений
Дотримуйтесь успіху, насолоджуйтесь ним зараз
Зробіть це останнім, не питайте мене, як
Місті не в собі й стоїть на місці
Якщо вона зможе сховатися, я впевнений, що вона сховається
Я ненавиджу бачити, що випадок кохання скасовано
Місті не в собі, щоб мати когось
Я люблю тебе, але не можу встояти
Сни проектували залізні кулаки
Ми ніколи не розлучимось
Схрестити пальці, схрестити моє серце
Місті не в собі й стоїть на місці
Якщо вона зможе сховатися, я впевнений, що вона сховається
Місті не в собі й стоїть на місці
Якщо вона зможе сховатися, я впевнений, що вона сховається
Я ненавиджу бачити, що випадок кохання скасовано
Місті не в собі, щоб мати когось