Переклад тексту пісні Burn for It - Sloan

Burn for It (оригінал)

I’ve got a way
To think everyone around me’s crazy
I’ve got a way
To think everything that’s bad gets worse
I’ve got a way
To push it down deep inside me
I’ve got a way
To fill it all up 'til it bursts
I’ve got a way
To stare into it 'til it’s blinding
I’ve got a way
To ignite the flame
And burn for it
Hey
I’ve got a barbed wire heart
And you can’t handle it
I like to tear it apart
But you can’t handle it
I got the hair-trigger guilt
And you can’t handle it
I’d like to crank it full tilt
And you can’t handle it
And the hands I shake
Are the backs I break
And all the people I meet
They don’t know what to make
Of what they’ve seen in me
And what they think it should be
I’ve got the loud, proud volume freaks
That just shriek in my head
All this I’ve gotta say to you
Cause I just want to let you know
All these things I’m saying to you
Cause I need to
Yeah, I want to
I want to walk through the fire
Walk through the fire
And burn for it
Walk through the fire
Walk through the fire
And burn for it
I want to walk through the fire
Walk through the fire
And burn for it
Burn

Burn for It (переклад)

У мене є спосіб
Вважати, що всі навколо мене божевільні
У мене є спосіб
Думати, що все погане стає гіршим
У мене є спосіб
Щоб проштовхнути це всередину
У мене є спосіб
Щоб заповнити всю, поки вона не лопне
У мене є спосіб
Дивитися в нього, поки він не сліпить
У мене є спосіб
Щоб запалити полум’я
І горіти за це
Гей
У мене серце з колючого дроту
І ви не можете впоратися з цим
Мені подобається розривати на частини
Але ви не можете впоратися з цим
Я отримав відчуття провини
І ви не можете впоратися з цим
Я хотів би закрутити повністю
І ви не можете впоратися з цим
І руки я тисну
Я ламаю спини
І всі люди, яких я зустрічаю
Вони не знають, що робити
Те, що вони бачили в мені
І яким, на їхню думку, це має бути
У мене є гучні, горді виродки з гучності
Це просто крик у моїй голові
Усе це я маю вам сказати
Тому що я просто хочу повідомити вам
Усе це я вам говорю
Бо мені це потрібно
Так, я хочу
Я хочу пройти крізь вогонь
Пройдіться крізь вогонь
І горіти за це
Пройдіться крізь вогонь
Пройдіться крізь вогонь
І горіти за це
Я хочу пройти крізь вогонь
Пройдіться крізь вогонь
І горіти за це
Згоріти