Переклад тексту пісні 13 (Under a Bad Sign) - Sloan

13 (Under a Bad Sign) (оригінал)

Don’t cross baby, that’s a proven fact
And no one ever needs to know what ever happens with that
Everybody’s got an axe to grind with her
But no one ever steps up to take the time to learn
It’s hard luck choosing the wrong side
13, under a bad sign
Get evil baby, get all over it
It always seems you do the things that no one else admits
Keep rolling on into the dead of night
Keep doing wrong because it always seems to feel so right
It’s hard luck choosing the wrong side
13, under a bad sign
Get evil, yeah get all over it
Do the things, that they don’t want to admit
13, it’s a crime you must commit
To live under a bad sign
13, under a bad sign

(переклад)

Не перетинайте дитину, це доведений факт
І нікому ніколи не потрібно знати, що з цим станеться
У кожного є сокира, яку можна подрібнити разом із нею
Але ніхто ніколи не намагається виділити час на навчання
Не пощастило вибрати неправильний бік
13, під поганим знаком
Отримай злу дитину, переживи все
Завжди здається, що ви робите те, чого ніхто не визнає
Продовжуйте рухатися в глибоку ніч
Продовжуйте чинити неправильно, тому що це здається таким правильним
Не пощастило вибрати неправильний бік
13, під поганим знаком
Отримати зло, так, подолати все
Робіть те, чого вони не хочуть визнавати
13, це злочин, який ви повинні вчинити
Жити під поганим знаком
13, під поганим знаком