Переклад тексту пісні Дети Элиты - SLIMUS, NILETTO

Дети Элиты (оригінал)

Хватай этот кайф и расцветай.
Пролетаем, мы — элита, пора грабить этот рай.
Хватай этот кайф и расцветай.
Пролетаем, мы — элита, пора грабить этот рай.
Этот рай, этот рай, пора грабить этот рай
Этот рай, этот рай, пора грабить этот рай
Мы слепы, но видны.
Мы стали как исчезающий вид.
Мы — дети элиты.
Нам пох*й, что у вас завтра бомбит.
Мы слепы, но видны.
Мы стали как исчезающий вид.
Мы — дети элиты.
Нам пох*й, что у вас завтра бомбит.
У вас тут бомбит, бит, бит, бит, бит, бит, бит,
Пусть вас бомбит, бит, бит, нам пох*й что у вас завтра бомбит.
У вас тут бомбит, бит, бит, бит, бит, бит, бит.
Пусть вас бомбит, бит, бит, нам пох*й что у вас завтра бомбит.
На гребне волны, каждый день как последний.
Под диском луны, пока этот рай не рухнул на землю.
В запертом люксе в ладони падают звезды.
Ты же знаешь прекрасно, под кого косят все эти п*зды.
Тепло, но не лето, полтаблетки — мы в ванне.
Ты волосы в хвостик собираешь руками.
Тепло изнутри, тепло будто давит.
Куда-то под утро тебя унесёт белый Maybach.
Я на Дальний Восток, у тебя Лондон, Дубай.
Ты сядешь на стол, мои пальцы сожмут твою талию.
К чёрту все бабки, хотя бы на время.
Пох*й на папины взятки, пох*й, что друг другу не верим.
Мы слепы, но видны.
Мы стали как исчезающий вид.
Мы — дети элиты.
Нам пох*й, что у вас завтра бомбит.
Мы слепы, но видны.
Мы стали как исчезающий вид.
Мы — дети элиты.
Нам пох*й, что у вас завтра бомбит.
У вас тут бомбит, бит, бит, бит, бит, бит, бит,
Пусть вас бомбит, бит, бит, нам пох*й что у вас завтра бомбит.
У вас тут бомбит, бит, бит, бит, бит, бит, бит.
Пусть вас бомбит, бит, бит, нам пох*й что у вас завтра бомбит.

(переклад)

Хапай цей кайф та розквітай.
Пролітаємо, ми — еліта, настав час грабувати цей рай.
Хапай цей кайф та розквітай.
Пролітаємо, ми — еліта, настав час грабувати цей рай.
Цей рай, цей рай, настав час грабувати цей рай
Цей рай, цей рай, настав час грабувати цей рай
Ми сліпі, але видно.
Ми стали як зникаючі.
Ми діти еліти.
Нам поганий, що у вас завтра бомбить.
Ми сліпі, але видно.
Ми стали як зникаючі.
Ми діти еліти.
Нам поганий, що у вас завтра бомбить.
У вас тут бомбить, біт, біт, біт, біт, біт, біт,
Хай вас бомбить, битий, битий, нам пох*й що у вас завтра бомбить.
У вас тут бомбардує, біт, біт, біт, біт, біт, біт.
Хай вас бомбить, битий, битий, нам пох*й що у вас завтра бомбить.
На гребені хвилі, щодня як останній.
Під диском місяця, поки цей рай не звалився на землю.
У замкненому люксі в долоні падають зірки.
Ти ж знаєш чудово, під кого косять усі ці пзди.
Тепло, але не літо, півтаблетки – ми у ванні.
Ти волосся у хвостик збираєш руками.
Тепло зсередини, тепло ніби тисне.
Кудись під ранок тебе понесе білий Maybach.
Я на Далекий Схід, у тебе Лондон, Дубай.
Ти сядеш на стіл, мої пальці стиснуть твою талію.
До біса всі бабки, хоча б на якийсь час.
Пох*й на татові хабарі, пох*й, що один одному не віримо.
Ми сліпі, але видно.
Ми стали як зникаючі.
Ми діти еліти.
Нам поганий, що у вас завтра бомбить.
Ми сліпі, але видно.
Ми стали як зникаючі.
Ми діти еліти.
Нам поганий, що у вас завтра бомбить.
У вас тут бомбить, біт, біт, біт, біт, біт, біт,
Хай вас бомбить, битий, битий, нам пох*й що у вас завтра бомбить.
У вас тут бомбардує, біт, біт, біт, біт, біт, біт.
Хай вас бомбить, битий, битий, нам пох*й що у вас завтра бомбить.