| Разбуди меня (оригінал) | Разбуди меня (переклад) |
|---|---|
| Снова твой обман унесёт в туман | Знову твій обман віднесе в туман |
| Но по Млечному пути мне больше не пройти | Але Чумацьким шляхом мені більше не пройти |
| Если б ты могла быть со мной всегда | Якби ти могла бути зі мною завжди |
| Так избавь от снов, в счастье меньше слов | Так визволь від снів, у щастя менше слів |
| Разбуди меня в этой темноте | Розбуди мене в цій темряві |
| В этом холоде больше не смогу | У цьому холоді більше не зможу |
| Разбуди, прошу | Розбуди, прошу |
| Разбуди меня в этой тишине | Розбуди мене в цій тиші |
| Я бежать к тебе больше не смогу | Я бігти до тебе більше не зможу |
| Отпусти, прошу | Відпусти, прошу |
| Долететь до звёзд было бы легко | Долетіти до зірок було б легко |
| Смотри, там, где-то далеко | Дивись там, десь далеко |
| Падала звезда прямо в сердце больно | Падала зірка прямо в серце боляче |
| И даже тишина - в ней слышу голоса | І навіть тиша – у ній чую голоси |
| Разбуди меня в этой темноте | Розбуди мене в цій темряві |
| Я бежать к тебе больше не смогу | Я бігти до тебе більше не зможу |
| Разбуди, прошу | Розбуди, прошу |
| Разбуди меня в этой тишине | Розбуди мене в цій тиші |
| В этом холоде больше не смогу | У цьому холоді більше не зможу |
| Отпусти, прошу | Відпусти, прошу |
| Разбуди меня в этой темноте | Розбуди мене в цій темряві |
| Я бежать к тебе больше не смогу | Я бігти до тебе більше не зможу |
| Разбуди, прошу | Розбуди, прошу |
| Разбуди меня в этой тишине | Розбуди мене в цій тиші |
| В этом холоде больше не смогу | У цьому холоді більше не зможу |
| Отпусти, прошу | Відпусти, прошу |
Переклад тексту пісні Разбуди меня - Слава Басюл
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Разбуди меня , виконавця -Слава Басюл
У жанрі:Русская поп-музыка
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати: