| Метро (оригінал) | Метро (переклад) |
|---|---|
| От одиночества спасения не ищу. | Від самотності порятунку не шукаю. |
| Святая ночь меня поймет, не знаю. | Свята ніч мене зрозуміє, не знаю. |
| И мысли о тебе, превращаются в шум. | І думки про тебе, перетворюються на шум. |
| Изнутри обжигая. | Зсередини випалюючи. |
| Я делаю глоток, ты меня просишь остаться. | Я роблю ковток, ти мене просиш залишитися. |
| Твои глаза, вот бы мне в них потеряться. | Твої очі, ось би мені в них загубитися. |
| Я в метро. | Я в метро. |
| Твоя станция — мимо. | Твоя станція - повз. |
| Мне казалось ты была такой счастливой. | Мені здавалося, ти була такою щасливою. |
| Я в метро. | Я в метро. |
| Твоя станция — мимо. | Твоя станція - повз. |
| Мне хотелось, чтобы ты была счастливой. | Мені хотілося, щоб ти була щасливою. |
| Припев: | Приспів: |
| Я не знаю все детали тобой. | Я не знаю всі деталі тобою. |
| Я листаю в телефоне наш альбом. | Я гортаю в телефоні наш альбом. |
| Вся надежда на бокал со льдом. | Вся надія на келих зі льодом. |
| Ну, а после я спускаюсь в метро. | Ну, а після я спускаюся в метро. |
| Куплет 2: Слава Басюл | Куплет 2: Слава Басюл |
| Без пересадок еду прямо до конца. | Без пересадок їду прямо до кінця. |
| Пишу тебе письмо, чтобы ты узнала. | Пишу тобі листа, щоб ти дізналася. |
| Как время длится долго без тебя. | Як довго триває без тебе. |
| Но этого мало. | Але цього мало. |
| Я делаю глоток, ты меня просишь остаться. | Я роблю ковток, ти мене просиш залишитися. |
| Твои глаза, вот бы мне в них потеряться. | Твої очі, ось би мені в них загубитися. |
| Я в метро. | Я в метро. |
| Твоя станция — мимо. | Твоя станція - повз. |
| Мне казалось ты была такой счастливой. | Мені здавалося, ти була такою щасливою. |
| Я в метро. | Я в метро. |
| Твоя станция — мимо. | Твоя станція - повз. |
| Мне хотелось, чтобы ты была счастливой. | Мені хотілося, щоб ти була щасливою. |
| Припев: | Приспів: |
| Я не знаю все детали тобой. | Я не знаю всі деталі тобою. |
| Я листаю в телефоне наш альбом. | Я гортаю в телефоні наш альбом. |
| Вся надежда на бокал со льдом. | Вся надія на келих зі льодом. |
| Ну, а после я спускаюсь в метро. | Ну, а після я спускаюся в метро. |
| Я не знаю все детали тобой. | Я не знаю всі деталі тобою. |
| Я листаю в телефоне наш альбом. | Я гортаю в телефоні наш альбом. |
| Вся надежда на бокал со льдом. | Вся надія на келих зі льодом. |
| Ну, а после я спускаюсь в метро. | Ну, а після я спускаюся в метро. |
Переклад тексту пісні Метро - Слава Басюл
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Метро , виконавця -Слава Басюл
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:18.10.2018
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати: