| Дай мне время (оригінал) | Дай мне время (переклад) |
|---|---|
| Разве можно тебя винить за прошлое? | Хіба можна тебе звинувачувати за минуле? |
| Это что-то очень сложное, но ты сама так хотела. | Це щось дуже складне, але ти сама так хотіла. |
| Осторожно, я устал быть мишенью, | Обережно, я втомився бути мішенню, |
| Теперь ты под прицелом. | Тепер ти під прицілом. |
| Припев: | Приспів: |
| Я умею любить тебя, я смогу | Я вмію любити тебе, я зможу |
| Отпустить — просто дай мне время. | Відпустити — просто дай мені час. |
| Между нами целая жизнь, а впереди | Між нами ціле життя, а попереду |
| Одни миражи, которым я не верю. | Одні міражі, яким я не вірю. |
| Просто дай мне время… | Просто дай мені час. |
| Не вернутся, навсегда пролетели | Не повернуться, назавжди пролетіли |
| Города и мотели, где мы с тобой, словно тени. | Міста і мотелі, де ми з тобою, немов тіні. |
| Осторожно, я устал быть мишенью, | Обережно, я втомився бути мішенню, |
| Не делай лишних движений. | Не роби зайвих рухів. |
| Припев: | Приспів: |
| Я умею любить тебя, я смогу | Я вмію любити тебе, я зможу |
| Отпустить — просто дай мне время. | Відпустити — просто дай мені час. |
| Между нами целая жизнь, а впереди | Між нами ціле життя, а попереду |
| Одни миражи, которым я не верю. | Одні міражі, яким я не вірю. |
| Просто дай мне время… | Просто дай мені час. |
| Я умею любить тебя, я смогу | Я вмію любити тебе, я зможу |
| Отпустить — просто дай мне время. | Відпустити — просто дай мені час. |
| Между нами целая жизнь, а впереди | Між нами ціле життя, а попереду |
| Одни миражи, которым я не верю. | Одні міражі, яким я не вірю. |
| Просто дай мне время… | Просто дай мені час. |
| Просто дай мне время… | Просто дай мені час. |
Переклад тексту пісні Дай мне время - Слава Басюл
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дай мне время , виконавця -Слава Басюл
Пісня з альбому: Противоядие
У жанрі:Русская поп-музыка
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Media Land
Виберіть якою мовою перекладати: