Переклад тексту пісні Rooftop - Skylar Stecker, Eric Kupper

Rooftop (оригінал)

You know I’m throwing it up
To all my girls in the city
And if you rolling with us
It ain’t gonna be pretty
We always keep it one hundred
No we never go fifty
And we’ll be shutting it down
Still holding it with me
Oooooh someone keeping it loud
Living right here and now
And if you don’t know now what I’m talking about
Say oooooooooooh
We gonna shout it from the rooftop
Cause we want everyone to know
Shout it from the rooftop
If you ready come on here we go
Starting out with me
This is how it’s gon be
We get it going like bum-did-de-dum-did-de-dum-da-dum
Bum-de-di-dum-da-de-dum-bum-mi-did-dum-budda-dum-dumd-d-d-d-d-dum
Come on get it the zone
While you’re waiting
And if you want to go home
You better watch what you’re saying
Cause were only gonna turn things up now
We’re never faded
And if you want to get down it ain’t complicated
Oooooh someone keeping it loud
Living right here and now
And if you don’t know now what I’m talking about
Say oooooooooooh
We gonna shout it from the rooftop
Cause we want everyone to know
Shout it from the rooftop
If you ready come on here we go
Starting out with me
This is how it’s gon be
We get it going like bum-did-de-dum-did-de-dum-da-dum
Bum-de-di-dum-da-de-dum-bum-mi-did-dum-budda-dum-dumd-d-d-d-d-dum
Hop on the roof where’s the party hot
Turning it up til we make it rock
Turn Turn simple and we’ll never stop
Hop on the roof where’s the party hot
Turning it up til we make it rock
Turn Turn simple and we’ll never stop
We gonna shout it from the rooftop
Cause we want everyone to know
Shout it from the rooftop
If you ready come on here we go
Starting out with me
This is how it’s gon be
We get it going like bum-did-de-dum-did-de-dum-da-dum
Bum-de-di-dum-da-de-dum-bum-mi-did-dum-budda-dum-dumd-d-d-d-d-dum
Bum-did-de-dum-did-de-dum-da-dum
Bum-de-di-dum-da-de-dum-bum-mi-did-dum-budda-dum-dumd-d-d-d-d-dum

(переклад)

Ви знаєте, що я кидаю це
Усім моїм дівчатам у місті
І якщо ви катаєтеся з нами
Це не буде гарно
Ми завжди зберігаємо сто
Ні, нам ніколи п’ятдесят
І ми закриємо його
Все ще тримаю його при собі
Ооооо, хтось тримає це голосно
Жити прямо тут і зараз
І якщо ви зараз не знаєте, про що я говорю
Скажи оооооооооо
Ми кричати це з даху
Тому що ми хочемо, щоб усі знали
Крикніть це з даху
Якщо ви готові, то приходьте
Починаючи зі мною
Ось як це буде
У нас все йде так, як бум-дід-де-дум-дід-де-дум-да-дум
Бум-де-ді-дум-да-де-дум-бум-мі-дід-дум-будда-дум-дум-д-д-д-д-дум
Давайте отримайте зону
Поки ви чекаєте
А якщо ви хочете поїхати додому
Краще стежте за тим, що говорите
Тому що тільки зараз
Ми ніколи не зникаємо
І якщо ви хочете спуститися, це не складно
Ооооо, хтось тримає це голосно
Жити прямо тут і зараз
І якщо ви зараз не знаєте, про що я говорю
Скажи оооооооооо
Ми кричати це з даху
Тому що ми хочемо, щоб усі знали
Крикніть це з даху
Якщо ви готові, то приходьте
Починаючи зі мною
Ось як це буде
У нас все йде так, як бум-дід-де-дум-дід-де-дум-да-дум
Бум-де-ді-дум-да-де-дум-бум-мі-дід-дум-будда-дум-дум-д-д-д-д-дум
Стридайте на дах, де гаряча вечірка
Повертаємо його до тих пір, поки не загойдемо
Зробіть поворот простим, і ми ніколи не зупинимося
Стридайте на дах, де гаряча вечірка
Повертаємо його до тих пір, поки не загойдемо
Зробіть поворот простим, і ми ніколи не зупинимося
Ми кричати це з даху
Тому що ми хочемо, щоб усі знали
Крикніть це з даху
Якщо ви готові, то приходьте
Починаючи зі мною
Ось як це буде
У нас все йде так, як бум-дід-де-дум-дід-де-дум-да-дум
Бум-де-ді-дум-да-де-дум-бум-мі-дід-дум-будда-дум-дум-д-д-д-д-дум
Бум-дід-де-дум-дід-де-дум-да-дум
Бум-де-ді-дум-да-де-дум-бум-мі-дід-дум-будда-дум-дум-д-д-д-д-дум