Переклад тексту пісні SkyBlew's Dream Land - SkyBlew

SkyBlew's Dream Land (оригінал)

You can take whatever you care
My friends, all the fam, the food out my hand
You can take my mind
But you’ll never take my hopes and my dreams away
Hey, dwelling in the night, man, it ain’t fair
No it ain’t fair
Lord, it ain’t fair
Losing ones that you care about
In heaven, I’m just hoping that I see you there
Yeah
It’s like a long path ahead
I travel alone
I walked even though I could have flown instead
‘cause you learn from the journey
The power you gave from past battles come in handy ‘cause we learn from pain
See I ain’t worried ‘bout the fame yo I’d rather be a hero
Considering the fact I was labeled a zero
From holes that I dug in the past had to get away
And now they say I’m just a hit away
But I’m just
Living like Kirby
Floating on by in this dreamland
Tryna get by with a clean hand
Looking for a reason to smile in this mean land
Yeah
Living like Kirby
Floating on by in this dreamland
Tryna get by with a clean hand
Looking for a reason to smile in this mean land
Yeah, yeah
Yo minutes turn to hours and the nights into weeks
That’s how my spent on dreams, eyes close never sleep
Accumulate clouds underneath my feet
Two fingers up, gotta state my piece
Freedom of the speech, represent my peeps
Close I’m making it
Opportunities there we taking it
Represent the dreamers I ain’t faking it
No mistaking it, all these other rappers suck
Inhaling each other then spitting out the same stuff
I learned that individuality’s the key
Don’t change who you are for notoriety
Or society, be yourself
You ain’t gotta follow them
Let ‘em judge ‘cause they wasn’t with you shooting in the gym
Make the most out of good and the bad times
We kept faith even down to our last dime
I know we gonna get it one day
Granny used to tell me, «son, it’ll come someday»
Yeah, so I’m
Living like Kirby
Floating on by in this dreamland
Tryna get by with a clean hand
Looking for a reason to smile in this mean land
Yeah
Living like Kirby
Floating on by in this dreamland
Tryna get by with a clean hand
Looking for a reason to smile in this mean land
Yeah, yeah

(переклад)

Ви можете взяти все, що вам цікавить
Мої друзі, вся сім’я, їжа з моїх рук
Ви можете прийняти мій розум
Але ти ніколи не позбавиш моїх сподівань і моїх мрій
Гей, жити вночі, чоловіче, це несправедливо
Ні, це несправедливо
Господи, це нечесно
Втрата тих, про які ви піклуєтеся
На небесах, я просто сподіваюся, що побачу вас там
Ага
Це як довгий шлях
Я подорожую сам
Я ходив, хоча замість цього міг би полетіти
тому що ти вчишся з подорожі
Сила, яку ви дали в минулих битвах, стала в нагоді, тому що ми вчимося на болю
Дивіться, я не хвилююся про славу, я б хотів бути героєм
Враховуючи той факт, що я позначений нулем
З ям, які я викопав у минулому, довелося втекти
А тепер кажуть, що я просто на відстані
Але я просто
Жити як Кірбі
Пропливає в цій країні мрій
Спробуйте обійтися чистою рукою
Шукаю причину посміхатися на цій мерзкій землі
Ага
Жити як Кірбі
Пропливає в цій країні мрій
Спробуйте обійтися чистою рукою
Шукаю причину посміхатися на цій мерзкій землі
Так Так
Хвилини перетворюються на години, а ночі на тижні
Ось так я витрачався на мрії, закриті очі ніколи не сплять
Накопичувати хмари під моїми ногами
Два пальці вгору, я маю сказати свій твір
Свобода слова, репрезентуйте мої погляди
Близько я роблю це
Є можливості, які ми вживаємо
Представляти мрійників, яких я не притворюю
Немає помилки, усі ці інші репери відстойні
Вдихаючи один одного, потім випльовуючи те саме
Я дізналася, що індивідуальність – це ключ
Не змінюйте себе заради слави
Або суспільство будь самим собою
Ви не повинні слідувати їм
Нехай вони судять, бо вони не були з тобою, коли стріляли в спортзалі
Використовуйте хороші та погані часи
Ми зберегли віру навіть до останнього копійка
Я знаю, що колись ми це отримаємо
Бабуся казала мені: «Сину, це колись прийде»
Так, я так
Жити як Кірбі
Пропливає в цій країні мрій
Спробуйте обійтися чистою рукою
Шукаю причину посміхатися на цій мерзкій землі
Ага
Жити як Кірбі
Пропливає в цій країні мрій
Спробуйте обійтися чистою рукою
Шукаю причину посміхатися на цій мерзкій землі
Так Так