Переклад тексту пісні The Prism - SkyBlew

The Prism (оригінал)

Triangles and pyramids
Distort the true meaning, I embark on my pilgrimage
Journey through the sands of time
With flashbacks in my mind when the world was fine
But I rather not complain or be lab rats stuck in the maze
Brain still asleep ‘cause you’re stuck in the page
Of your social media but I can’t convict you
‘cause honestly I was like a girl’s pics too
Huh, ya know?
(the prism)
But my mind elevated, think beyond the frame
We all stars but some people ain’t aligned the same
I know we had plans but we must have forgot
The blueprints when we was sitting on the edge of the dock
Watching the days fade away into the clear blue
Visualizing life in third person through the rearview
When you really got something to say, they don’t hear you
They’re muting the truth, ‘cause the prism really fears you (it's true)
It feels like we boxed in
The keys open doors but our caps they locked in
I feel like they watching, the camera’s on
Same thing everyday so what side you on?
‘cause we stuck in the prism
They say we all free but it feels like a prison
We all got wings but nobody is risen
Can’t have insight because their vision
So we gotta find a exit from the prism
And all we need is love
The one thing to hold us down when push comes to shove
While we fighting for a balance, this world became a challenge
Used to be kings, now we all got to scavenge
For food at the bottom when you prey in this food chain
In this land of no religion, it’s a fool’s game
Devil’s waiting on the cue like a pool game
This world crazy as Saddam, I’m like, «Who's sane?»
Ooh, man (the prism)
The walls closing in, death started floating in
We got fam in the pen, I still hope for them
That’s why I write to inspire the next message unlimited
Don’t tell me you ain’t gettin' my text
In this economy, we suffer the inflation
That’s why we can’t rise, no balloons in this nation
But I got mine’s and I’m willing to share
Let’s fly away from this prism, I got room to spare, yeah
It feels like we boxed in
The keys open doors but our caps they locked in
I feel like they watching, the camera’s on
Same thing everyday so what side you on?
‘cause we stuck in the prism
They say we all free but it feels like a prison
We all got wings but nobody is risen
Can’t have insight because their vision
So we gotta find a exit from the prism
Gotta get away, gotta get a-way
Gotta get away, gotta get a-way
Gotta get away, gotta get a-way
Gotta get away, gotta get a-way

(переклад)

Трикутники і піраміди
Спотворіть справжній зміст, я вирушаю у моє паломництво
Подорож пісками часу
З спогадами, коли світ був прекрасним
Але я радше не скаржусь і не буду лабораторними щурами, що застрягли в лабіринті
Мозок все ще спить, тому що ви застрягли на сторінці
Ваших соціальних мереж, але я не можу вас засудити
тому що, чесно кажучи, я теж був як на фото дівчини
Га, ви знаєте?
(призма)
Але мій розум піднесений, думаю за рамки
Ми всі зірки, але деякі люди не однакові
Я знаю, що у нас були плани, але ми, мабуть, забули
Чертежи, коли ми сиділи на краї доку
Спостерігаючи, як дні зникають у чистій сині
Візуалізація життя від третьої особи через огляд заднього виду
Коли вам дійсно є що сказати, вони вас не чують
Вони приглушують правду, тому що призма справді боїться вас (це правда)
Таке відчуття, ніби ми влаштувалися
Ключі відчиняють двері, але наші шапки зачиняють
Мені здається, що вони дивляться, камера ввімкнена
Щодня одне й те саме, тож на якому ви боці?
тому що ми застрягли в призмі
Кажуть, що ми всі вільні, але це наче в’язниця
Ми всі отримали крила, але ніхто не піднявся
Не можуть мати розуміння, тому що їх бачення
Тож нам потрібно шукати вихід із призми
І все, що нам потрібно — це любов
Єдина річ, яка утримує нас, коли штовхає до штовхання
Поки ми боролися за баланс, цей світ став викликом
Раніше були королями, тепер нам всім потрібно збирати сміття
Для їжі внизу, коли ви полюєте в цьому харчовому ланцюжку
У цій країні без релігії це дура
Диявол чекає на кий, як у більярд
Цей світ божевільний, як Саддам, я думаю: «Хто розумний?»
О, чоловіче (призма)
Стіни змикалися, смерть почала плисти
У нас є сім’я, я все ще сподіваюся на них
Ось чому я пишу, щоб надихнути наступне повідомлення без обмежень
Не кажіть мені, що ви не отримуєте мого тексту
У цій економіці ми страждаємо від інфляції
Ось чому ми не можемо піднятися, немає повітряних куль у цій нації
Але я отримав своє, і я готовий поділитися
Давайте відлетімо від цієї призми, у мене є вільне місце, так
Таке відчуття, ніби ми влаштувалися
Ключі відчиняють двері, але наші шапки зачиняють
Мені здається, що вони дивляться, камера ввімкнена
Щодня одне й те саме, тож на якому ви боці?
тому що ми застрягли в призмі
Кажуть, що ми всі вільні, але це наче в’язниця
Ми всі отримали крила, але ніхто не піднявся
Не можуть мати розуміння, тому що їх бачення
Тож нам потрібно шукати вихід із призми
Треба втекти, треба піти
Треба втекти, треба піти
Треба втекти, треба піти
Треба втекти, треба піти