Переклад тексту пісні Queen Of The Blew Puddle - SkyBlew, Donovan

Queen Of The Blew Puddle (оригінал)

Them other dudes, see they ain’t treating you right
Don’t see the value in you but I do, you changed my life
In a matter of seconds, don’t think you lesser than them Instagram wannabe
models
‘cause you my favorite to follow
You do your own thing, and I commend you on that
But on the contrary the world’ll condemn you on that
Don’t worry ‘bout ‘em, you goddess
Don’t gotta lie ‘cause you modest
The thought is a state of mind being spread but the oddest thing to me
Is a woman with integrity, not worried ‘bout celebrities
Feel your sincerity every time we talk
You walk with a heavenly grace
I swear you outta this world, you takin' all of the space
In my brain, kinda strange, I’m usually clueless with women
I fill my pool with self-doubt, then proceed to go swimming
Which leads to drowning but queen, you in line for the crowning
And quite frankly you’re astounding
Matter fact
You the precious, sorta wonderful
Adorable, lovable, okay this uncomfortable
‘cause I don’t know
Chorus (Donovan):
If only I’m dreaming, are you an angel or demon?
I’ll find out if you wake me up
I’ll find out if you wake me up
I’ll take a chance love, take me up
Please hurry up before this life start drowning us
Start drowning us
Our hopes and fears surrounding us
Make sure we got a crowd with us and ooh ooh ooh
You got it, you got it, she might be a keeper
The only thing I fear is losing you, don’t care ‘bout the reaper
But the problem is, I only see her when I slumber
Her own confessing her intentions
Wonder if our unison embedded in stars, make the connection
Surprise ‘em ain’t the suggestion
Normally fear rejection in advance
Thinkin' I don’t stand a chance
Sitting on the possibilities Destiny enhanced, take my hand
Let’s go far away from where you found me
I know your kingdom wanna crown me love but I don’t know
Chorus (Donovan & SkyBlew):
If only I’m dreaming, are you an angel or demon?
I’ll find out if you wake me up
I’ll find out if you wake me up
I’ll take a chance love, take me up
Please hurry up before this life start drowning us
Start drowning us
Our hopes and fears surrounding us
Make sure we got a crowd with us and ooh ooh ooh
I wanna go, I wanna go far away from here
I wanna go, I wanna go far away from here
I wanna go, I wanna go far away from here
I wanna go love, please take me away
Please take me away, please
Please, please take me away
If only I’m dreaming, are you an angel or demon?
I’ll find out if you wake me up
I’ll find out if you wake me up
I’ll take a chance love, take me up
Please hurry up before this life start drowning us
It start drowning us
Our hopes and fears surrounding us
Please hope they got a crowd for us and aaah ah ah aoh

(переклад)

Ті інші хлопці, бачать, що вони погано з тобою ставляться
Я не бачу цінності в тобі, але я бачу, ти змінив моє життя
За лічені секунди, не думайте, що ви менший за них прагнете стати Instagram
моделі
тому що ти мій улюблений підписуватись
Ви робите свою справу, і я за це вас хвалю
Навпаки, світ засудить вас за це
Не хвилюйся про них, ти богине
Не треба брехати, бо ви скромні
Ця думка — це розповсюджений стан духу, але для мене це найдивніше
Це чесна жінка, яка не турбується про знаменитостей
Відчуйте свою щирість кожного разу, коли ми розмовляємо
Ви ходите з небесною благодаттю
Я клянусь, що ти забираєшся з цього світу, ти займаєш весь простір
У моєму розумі, якось дивно, я зазвичай не розумію жінок
Я наповню басейн невпевненістю в собі, а потім іду поплавати
Це призводить до втоплення, але королева, ви в черзі на коронацію
І, чесно кажучи, ви вражаєте
Важливий факт
Ти дорогоцінний, чудовий
Чарівна, мила, добре, це незручно
бо я не знаю
Приспів (Донован):
Якщо тільки мені сниться, ти ангел чи демон?
Я дізнаюся, якщо ви мене розбудите
Я дізнаюся, якщо ви мене розбудите
Я скористаюся шансом, коханий, підійми мене
Будь ласка, поспішайте, перш ніж це життя почало топити нас
Почніть топити нас
Наші надії та страхи оточують нас
Переконайтеся, що з нами натовп і о-о-о-о
Ви зрозуміли, зрозуміли, вона може бути хранителем
Єдине, чого я боюся — це втратити тебе, не хвилюйся про женця
Але проблема в тому, що я бачу її, лише коли сну
Вона сама зізнається у своїх намірах
Цікаво, чи наш унісон вбудований у зірки, установіть зв’язок
Здивувати їх – це не пропозиція
Зазвичай боятися відмови завчасно
Думаю, у мене немає шансів
Візьміть мене за руку
Ходімо далеко від того місця, де ви мене знайшли
Я знаю, що твоє королівство хоче коронувати мене, але я не знаю
Приспів (Донован і SkyBlew):
Якщо тільки мені сниться, ти ангел чи демон?
Я дізнаюся, якщо ви мене розбудите
Я дізнаюся, якщо ви мене розбудите
Я скористаюся шансом, коханий, підійми мене
Будь ласка, поспішайте, перш ніж це життя почало топити нас
Почніть топити нас
Наші надії та страхи оточують нас
Переконайтеся, що з нами натовп і о-о-о-о
Я хочу піти, я хочу піти далеко звідси
Я хочу піти, я хочу піти далеко звідси
Я хочу піти, я хочу піти далеко звідси
Я хочу піти, коханий, забери мене
Будь ласка, заберіть мене, будь ласка
Будь ласка, заберіть мене
Якщо тільки мені сниться, ти ангел чи демон?
Я дізнаюся, якщо ви мене розбудите
Я дізнаюся, якщо ви мене розбудите
Я скористаюся шансом, коханий, підійми мене
Будь ласка, поспішайте, перш ніж це життя почало топити нас
Це починає нас топити
Наші надії та страхи оточують нас
Будь ласка, сподівайтеся, що вони зібрали натовп для нас і ааааааааа