Переклад тексту пісні Night Vibe - SkyBlew

Night Vibe (оригінал)

She had a, beautiful sway, angelic walk to her
when she entered my view, I think I should talk to her
I don’t know…
Cuz what should I say?
Fear of rejection in a disarray, crumbling pages
of rhymes that I penned
With you as the subject
I hate to contradict myself, but are we in Love yet?
Some only use it as a figure of speech
while we mask insecurities, but this feeling is deep in my soul
And I know, you don’t know me as well
I mean you kinda do
but see this loneliness shells the thought of being hurt
We all been there before
that’s why we fear commitment, we might settle the score
in correlation between a want and need
what’s meant to be will be
I’m just sowing a seed of a Love
When the night falls and life’s a white wall
closing in, it’s you I call Love
(Hieut) After a long walk, we had a late night
How about today?
I asked it
Could you stay me 'till morning comes?
I hope walk with you that your hands
(SkyBlew) A nice time for a night vibe
can we last for a lifetime?
My Love
My Love
My Love
I felt your kiss as the wind whisked beneath me
coulda sworn I saw life stopped briefly
who me?
Guess I’m just a Dreamer and such
If I could grasp on this moment Love, that would be clutch
you too much, the ambiance harder to bear
when i’m in tune to the rhythm but only part of me’s there
Excuse the absence… As we drift in this tide
If I died in your arms, wouldn’t be more alive
Still I, rise;
Maya Angelou mindset
will Destiny call?
Is it my time yet?
To find happiness in you, the significance
of Love is pure bliss, what a coincidence
I see that in you, she embodies grace
If fate has it is, I know it takes faith
Can we escape to an obscure place?
Beyond the mind’s limitations, she awaits

Night Vibe (переклад)

У неї був гарний хід, ангельський хід
коли вона потрапила в мій погляд, я думаю, що мені слід поговорити з нею
Не знаю…
Бо що я маю сказати?
Страх відмови в розладі, руйнування сторінок
віршів, які я написав
З вами як об’єктом
Мені не подобається суперечити собі, але чи ми вже закохані?
Деякі використовують це лише як промову
поки ми маскуємо невпевненість, але це почуття глибоко в моїй душі
І я знаю, ви теж мене не знаєте
Я маю на увазі, що так
але подивіться, що ця самотність перекриває думку про те, що вам боляче
Ми всі були там раніше
ось чому ми боїмося зобов’язань, ми можемо звести рахунки
у співвідношенні між бажанням і потребою
те, що має бути, буде
Я просто сію зерно любові
Коли настає ніч і життя — біла стіна
Замикаючись, це тебе я називаю Любов
(Hieut) Після довгої прогулянки ми провели пізню ніч
Як щодо сьогодні?
Я запитав це
Не могли б ви залишити мене до ранку?
Я сподіваюся йти з вами, що ваші руки
(SkyBlew) Гарний час для нічної атмосфери
чи можемо ми прослужити все життя?
Моя любов
Моя любов
Моя любов
Я відчула твій поцілунок, як вітер кружляв піді мною
можу присягатися, що бачив, що життя ненадовго зупинилося
хто я?
Здається, я просто мрійник тощо
Якби я міг уловити цю мить Любові, це було б зчеплення
ви занадто багато, атмосферу важче переносити
коли я налаштований на ритм, але там є лише частина мене
Вибачте за відсутність… Ми дрейфуємо в цьому припливі
Якби я помер у твоїх руках, не був би живим
Ще я, встаю;
Мислення Майї Ангелу
чи покличе доля?
Уже настав мій час?
Знайти в собі щастя, значення
кохання — це чисте блаженство, який збіг обставин
Я бачу, що в тобі вона втілює благодать
Якщо доля так прийнята, я знаю, що для цього потрібна віра
Чи можемо ми втекти в невідоме місце?
Поза межами розуму, вона чекає