Переклад тексту пісні Night Time, My Time - Sky Ferreira

Night Time, My Time (оригінал)

I’m useless and I know it
Auditory hallucination
You said, «I don’t care what I’m thinking about,
But I’m thinking of you right now»
Night time is my time
I’m drowning not waving
Falling in space
Will I slow down?
Or go faster and faster
Into you maybe?
Slow down right now
I wouldn’t feel anything
When we burst into dust forever
And no angels will help us out
'Cause they’ve all gone away
Night time is my time
I’m drowning not waving
Falling in space
Will I slow down?
Or go faster and faster
Into you maybe?
Slow down right now
Faster and faster
I’m going faster and faster
I’m going faster and faster
I’m going faster and faster
I’m going faster and faster
I’m going faster and faster
Faster and faster and faster…

Night Time, My Time (переклад)

Я нікудишній і знаю це
Слухові галюцинації
Ви сказали: «Мені байдуже, про що я думаю,
Але я думаю про вас зараз»
Нічний час — мій час
Тону, не махаю
Падіння в космосі
Чи сповільниться я?
Або їдьте швидше й швидше
Може в тебе?
Уповільніть зараз
Я б нічого не відчував
Коли ми назавжди впадемо в порох
І ніякі ангели нам не допоможуть
Бо вони всі розійшлися
Нічний час — мій час
Тону, не махаю
Падіння в космосі
Чи сповільниться я?
Або їдьте швидше й швидше
Може в тебе?
Уповільніть зараз
Швидше і швидше
Я йду все швидше і швидше
Я йду все швидше і швидше
Я йду все швидше і швидше
Я йду все швидше і швидше
Я йду все швидше і швидше
Швидше і швидше і швидше…