Переклад тексту пісні Boys - Sky Ferreira

Boys (оригінал)

Boys, they come a dime a dozen
Boys, they ain’t doing nothing
For me any longer
Not be getting stronger
Boys, why women love you?
Boys just make me live
All the little things that you do Ain’t gonna make me sad
Then saw one looking at me from afar
(Chorus)
Then I knew it was you
I knew it was you
Suddenly I knew there was love
Then I knew it was you
But you put my faith back in boys
Back in…
(Verse)
Boys, I see you smiling
Boys, never take a break
All the wrong things that you do Always getting in my way
Then saw one looking at me from afar
(Chorus)
Then I knew it was you
I knew it was you
Suddenly I knew there was love
Then I knew it was you
But you put my faith back in boys
Back in…
(Bridge)
Cross my heart and hope to die
Stick a needle in my eye
Cross my heart and hope to die
Stick a needle in my eye
Cross my heart and hope to die
Stick a needle in my eye
(Chorus)
Then I knew it was you
I knew it was you
Suddenly I knew there was love
Then I knew it was you
But you put my faith back in boys
Back in…
Back in boys
Back in…
Back in boys
Back in…
You put my faith back in boys
Back in…
Back in boys
Back in…
Back in boys
Back in boys

Boys (переклад)

Хлопці, вони коштують копійки дюжини
Хлопці, вони нічого не роблять
Для мене більше
Не ставати сильнішими
Хлопці, за що вас люблять жінки?
Хлопці просто змушують мене жити
Усі дрібниці, які ви робите, не змусять мене сумувати
Потім побачив, як один дивився на мене здалеку
(Приспів)
Тоді я знав, що це ти
Я знав, що це ти
Раптом я дізнався, що є любов
Тоді я знав, що це ти
Але ти повернув мою віру в хлопців
Повернутися в…
(вірш)
Хлопці, я бачу, як ви посміхаєтеся
Хлопці, ніколи не робіть перерви
Усе те, що ви робите, завжди заважає мені на шляху
Потім побачив, як один дивився на мене здалеку
(Приспів)
Тоді я знав, що це ти
Я знав, що це ти
Раптом я дізнався, що є любов
Тоді я знав, що це ти
Але ти повернув мою віру в хлопців
Повернутися в…
(Міст)
Хрести моє серце і сподіваюся померти
Встромити голку мені в око
Хрести моє серце і сподіваюся померти
Встромити голку мені в око
Хрести моє серце і сподіваюся померти
Встромити голку мені в око
(Приспів)
Тоді я знав, що це ти
Я знав, що це ти
Раптом я дізнався, що є любов
Тоді я знав, що це ти
Але ти повернув мою віру в хлопців
Повернутися в…
Повернулися до хлопчиків
Повернутися в…
Повернулися до хлопчиків
Повернутися в…
Ви повернули мою віру в хлопців
Повернутися в…
Повернулися до хлопчиків
Повернутися в…
Повернулися до хлопчиків
Повернулися до хлопчиків