Переклад тексту пісні Love In Stereo - Sky Ferreira

Love In Stereo (оригінал)

Every time, I tell myself again
That he just wants to be my friend
I can’t keep up
He’s locked inside my head
But he just wants to be my friend
It’s always just stay, it’s always just stay
Never just go, never just go
It’s always just stay, it’s always just stay
Never just go, never just go
We fell in love in stereo
Then he broke my heart in stereo
We fell in love in stereo
Then he broke my heart in stereo
When he picked me up
What was his intent
Just to let me down again?
I’ll survive, but how could I forget
All the things we did back then?
It’s always just stay, it’s always just stay
Never just go, never just go
It’s always just stay, it’s always just stay
Never just go, never just go
We fell in love in stereo
Then he broke my heart in stereo
We fell in love in stereo
Then he broke my heart in stereo
In stereo, in stereo, in stereo
In stereo, in stereo, in stereo
Every time, I tell myself again
I can’t keep up, he’s locked inside my head
When he picked me up, what was his intent
I’ll survive, but how could I forget?
We fell in love in stereo
Then he broke my heart in stereo
We fell in love in stereo
Then he broke my heart in stereo
In stereo, in stereo, in stereo
In stereo, in stereo, in stereo

Love In Stereo (переклад)

Кожного разу я говорю собі знову
Що він просто хоче бути моїм другом
Я не встигаю
Він замкнений у моїй голові
Але він просто хоче бути моїм другом
Це завжди просто залишатися, це завжди просто залишатися
Ніколи просто не йди, ніколи просто не йди
Це завжди просто залишатися, це завжди просто залишатися
Ніколи просто не йди, ніколи просто не йди
Ми закохалися у стерео
Потім він розбив мені серце в стерео
Ми закохалися у стерео
Потім він розбив мені серце в стерео
Коли він мене підібрав
Який був його намір
Просто щоб мене знову підвести?
Я виживу, але як я міг забути
Усе, що ми робили тоді?
Це завжди просто залишатися, це завжди просто залишатися
Ніколи просто не йди, ніколи просто не йди
Це завжди просто залишатися, це завжди просто залишатися
Ніколи просто не йди, ніколи просто не йди
Ми закохалися у стерео
Потім він розбив мені серце в стерео
Ми закохалися у стерео
Потім він розбив мені серце в стерео
В стерео, в стерео, в стерео
В стерео, в стерео, в стерео
Кожного разу я говорю собі знову
Я не встигаю, він замкнений у моїй голові
Коли він підібрав мене, який був його намір
Я виживу, але як я міг забути?
Ми закохалися у стерео
Потім він розбив мені серце в стерео
Ми закохалися у стерео
Потім він розбив мені серце в стерео
В стерео, в стерео, в стерео
В стерео, в стерео, в стерео