Переклад тексту пісні Ghost - Sky Ferreira

Ghost (оригінал)

I’m not irrational
I’m just no longer in the daydream
Of the delusion that once was held between our seams
Lately, I’m in-between being steady or a head case
What’s become of us now?
Hanging our hearts in disgrace
What did I do to make you so cruel?
I’ve got this ache inside my heart, I know that it’s you
What should I do now that I know that we’re doomed?
I loved you most
And now you’re a ghost I walk right through
Oh, remember when you said that I was sick inside the head?
I’m just half way there
My common sense hanging by a thread
A man on the outside, but a coward at heart
The taste of salt in my mouth
My voice is silent, but my thoughts are loud
What did I do to make you so cruel?
I’ve got this ache inside my heart, I know that it’s you
What should I do now that I know that we’re doomed?
I loved you most
And now you’re a ghost I walk right through

(переклад)

Я не ірраціональний
Я просто більше не в мріях
Про марення, що колись трималася між нашими швами
Останнім часом я перебуваю в проміжку між тим, щоб бути стабільним або головою
Що з нами сталося зараз?
Повісити наші серця з ганьбою
Що я зробив, щоб зробити вас таким жорстоким?
У мене болить серце, я знаю, що це ти
Що мені робити тепер, коли я знаю, що ми приречені?
Я любив тебе найбільше
А тепер ти привид, через який я проходжу
О, пам’ятаєте, як ви сказали, що я захворів на голову?
Я лише на півдорозі
Мій здоровий глузд висить на нитці
Зовні людина, але в душі боягуз
Смак солі у роті
Мій голос тихий, але мої думки голосні
Що я зробив, щоб зробити вас таким жорстоким?
У мене болить серце, я знаю, що це ти
Що мені робити тепер, коли я знаю, що ми приречені?
Я любив тебе найбільше
А тепер ти привид, через який я проходжу