Переклад тексту пісні Tak to jsme my! - Skwor, Tomas Kmec, Petr Hrdlicka

Tak to jsme my! - Skwor, Tomas Kmec, Petr Hrdlicka
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tak to jsme my!, виконавця - Skwor. Пісня з альбому Sečteno podtrženo, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 15.10.2009
Лейбл звукозапису: Supraphon
Мова пісні: Чеський

Tak to jsme my!

(оригінал)
Nebe je modrý, voda cáká
tak si tu fungujeme dál
zloďěje peněženka láká
hrdina jako by se bál
Co bylo bílý, je teď černý
nula se cejtí jako pán
smířený, oddaný a věrný
čemu, to vlastně nevim sám
Tak to jsme my
sami sobě nejsme věrný
řikáme si, to se stává"
Odhodlaní!
argumenty — žádná sláva
no tak běž, tak proč to vzdáváš?!
Voda, která hasí žízeň
najednou tě v rukou pálí
Odhodlaní!
dokola ta stejná píseň
no tak běž, tak proč se bráníš?
Tak se nám tady z toho stává
zkorumpovanej propadák
tady je každá rada drahá
takhle to s náma vypadá
Blbostí chytráci jen zářej
myslej, že všechno vědí líp
a blbý se jenom tak tvářej
vědí a nechtěj s tim nic mít
Tak to jsme my
sami sobě nejsme věrný
řikáme si, to se stává"
Odhodlaní!
argumenty — žádná sláva
no tak běž, tak proč to vzdáváš?!
Voda, která hasí žízeň
najednou tě v rukou pálí
Odhodlonání!
dokola ta stejná píseň
no tak běž, tak proč se bráníš?
Tak to jsme my
sami sobě nejsme věrný
říkáme si, to se stává"
Odhodlaní!
argumenty — žádná sláva
no tak běž, tak proč to vzdáváš?!
Voda, která hasí žízeň
najednou tě v rukou pálí
Odhodlání!
dokola ta stejná píseň
no tak běž, tak proč se bráníš?
(переклад)
Небо блакитне, вода хлюпає
тому ми продовжуємо працювати тут
гаманець злодія приваблює
герой ніби боїться
Те, що було білим, тепер чорне
нуль почувається лордом
примирений, відданий і вірний
що, я точно не знаю
Так це ми
ми не вірні собі
ми кажемо, так буває"
Рішучість!
аргументи - нема слави
давай, то чому ти здаєшся?!
Вода, яка втамовує спрагу
раптом горить в руках
Рішучість!
та сама пісня навколо
давай, то чого ти захищаєшся?
Так у нас тут буває
корумпований флоп
кожна порада тут дорога
ось як це виглядає у нас
Дурні розумники просто сяють
думають вони все краще знають
і просто зробіть дурницю
вони знають і не хочуть мати з цим нічого спільного
Так це ми
ми не вірні собі
ми кажемо, так буває"
Рішучість!
аргументи - нема слави
давай, то чому ти здаєшся?!
Вода, яка втамовує спрагу
раптом горить в руках
Рішучість!
та сама пісня навколо
давай, то чого ти захищаєшся?
Так це ми
ми не вірні собі
ми кажемо, так буває"
Рішучість!
аргументи - нема слави
давай, то чому ти здаєшся?!
Вода, яка втамовує спрагу
раптом горить в руках
Рішучість!
та сама пісня навколо
давай, то чого ти захищаєшся?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Tak to jsme my


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pohledy studeny ft. Tomas Kmec, Petr Hrdlicka 2009
Pohledy studený ft. Tomas Kmec, Petr Hrdlicka 2009
Popel Popelu 2013
Sympatak ft. Petr Hrdlicka 2009
Poslouchej 2013
To se holt stává 2015
Kolikrát... 2015
Jeden svět nestačí 2015
Máme tu problém 2015
Nemám rád 2015
Sympaťák 2014
Kámen ft. Petr Hrdlicka 2011
Banda komiků 2014

Тексти пісень виконавця: Skwor